淮南送友人归沧州
风色忽西转，坐为千里分。
高帆背楚落，寒日逆淮曛。
断烧缘乔木，盘鵰隐片云。
乡关百战地，归去始休军。
注释
- 「风色」：风向和天色，这里指风向突然转变。
- 「坐为」：因为。
- 「高帆」：高高的船帆。
- 「背楚落」：背向楚地落下。
- 「寒日」：寒冷的太阳。
- 「逆淮曛」：迎着淮水的黄昏。
- 「断烧」：断绝的野火。
- 「缘乔木」：沿着乔木。
- 「盘鵰」：盘旋的雕。
- 「乡关」：故乡。
- 「百战地」：经历多次战争的地方。
- 「休军」：停止战争，这里指回到家乡不再征战。
赏析
《淮南送友人归沧州》是李频送别友人之作
诗中借风色西转，友人即将千里分离，展现惜别之情
“高帆背楚落，寒日逆淮曛”，通过描写帆影远去、寒日斜照，营造出凄凉氛围
“断烧缘乔木，盘鵰隐片云”，以景衬情
而“乡关百战地，归去始休军”则表达出对战乱之地的感慨，友人归乡可休，更添离别的复杂情感
整首诗借景抒情，情景交融，生动地传达出送别时的不舍与对友人归乡的复杂情绪
精选评论
- 「逸云客」此诗以景衬情，风转帆落，寒日淮曛，断烧盘鵰，勾勒出一幅萧瑟的送别图景，尽显离情别绪与对故乡的复杂情感。
- 「幽竹居士」诗句对仗工整，用词精妙，将千里分别的不舍之情融入到沿途的景色之中，如“高帆背楚落，寒日逆淮曛”，画面感十足。
- 「清风吟者」整首诗意境开阔又略带忧伤，风色西转，友人远去，乡关之地历经百战，归去方能休军，读来令人感慨万千。
- 「墨韵书生」诗中景语皆情语，借风色、高帆、寒日等意象，传递出送别友人时的惆怅，以及对故乡的深深眷恋。
- 「云逸散人」开篇点明送别，随后以景烘托，“断烧缘乔木，盘鵰隐片云”，增添了几分凄凉，结句则饱含对友人归乡的期许与祝福。