游蜀回简友人
别来十二月，去到漏天边。
不是因逢闰，还应是隔年。
注释
- 「漏天边」：天边
- 「闰」：闰月
- 「还应是隔年」：还应该是隔了一年。
- 「别来十二月，去到漏天边。」：分别以来过了十二个月，去到了天边。
- 「不是因逢闰，还应是隔年。」：若不是因为遇到闰月，还应该是隔了一年。
赏析
《游蜀回简友人》短短几句，‘别来十二月，去到漏天边
不是因逢闰，还应是隔年’，直白地诉说与友人分别后的时间跨度，因逢闰月才未隔年，体现出时光漫长与相聚之不易
语言简洁明快，却饱含深情
艺术上，以质朴的语言传达真挚情感，通过时间的描述凸显对友人的思念以及分别后的漫长等待，给人以强烈的情感共鸣
精选评论
- 「归雁行者」别来十二月，竟似隔年，此中蕴含着深深的思念与感慨，因闰月而写，更添离别情长。
- 「离人墨客」短短二十字，将相隔之久、思念之切表达得真切动人，‘不是因逢闰，还应是隔年’令人感同身受。
- 「孤帆吟者」以时间之隔来体现离情，‘去到漏天边’更显路途遥远，整首诗情感真挚，质朴感人。
- 「残梦书生」别后的漫长时光，通过闰月来突出，‘不是因逢闰，还应是隔年’给人无尽的惆怅之感。
- 「羁旅逸士」李频用简洁的语言描绘出与友人分别后的漫长等待，‘去到漏天边’增添了旅途的艰辛与孤独。