答段柯古见嘲
彩翰殊翁金缭绕，一千二百逃飞鸟。
尾薪桥下未为痴，暮雨朝云世间少。
注释
- 「彩翰殊翁金缭绕」：彩色的笔像特别的老翁身上金饰缭绕
- 「一千二百逃飞鸟」：一千二百只飞鸟逃走
- 「尾薪桥下未为痴」：在尾薪桥下不算痴
- 「暮雨朝云世间少」：暮雨朝云这样的情事世间少见
赏析
《答段柯古见嘲》语言奇特，富有想象力
‘彩翰殊翁金缭绕，一千二百逃飞鸟’以独特笔触描绘景象，给人奇幻之感
‘尾薪桥下未为痴，暮雨朝云世间少’用尾薪桥典故及暮雨朝云意象，增添神秘色彩
整首诗在艺术手法上大胆创新，以奇特的语言和意象回应段柯古的嘲笑，展现出温庭筠独特的诗风，虽表意朦胧，但充满艺术魅力，让人回味无穷
精选评论
- 「彩翰奇」彩翰金缭绕，展现出独特的艺术风格。
- 「飞鸟逸」一千二百逃飞鸟，意象新奇。
- 「尾薪趣」尾薪桥下之语，增添几分趣味。
- 「朝云韵」暮雨朝云，富有诗意与遐想。
- 「唱和妙」与段柯古唱和，尽显才情。