长安寺
仁祠写露宫,长安佳气浓。
烟树含葱蒨,金剎映䒠茸。
绣户香焚象,珠网玉盘龙。
宝题斜翡翠,天井倒芙蓉。
幡长迴远吹,牕虚含晓风。
游骑迷青锁,归鸟思华钟。
云栱承跗逦,羽葆背花重。
所嗟莲社客,轻荡不相从。
注释
- 「仁祠」:佛寺\n「露宫」:露天的宫殿\n「佳气」:美好的气象\n「葱蒨」:青葱茂盛\n「金剎」:金色的佛寺\n「䒠茸」:繁密的样子\n「绣户」:装饰华丽的门户\n「香焚象」:焚烧香供奉佛像\n「珠网」:珠饰的网\n「玉盘龙」:用玉雕刻的盘龙\n「宝题」:珍贵的题字\n「斜翡翠」:斜着的翡翠装饰\n「天井」:庭院\n「倒芙蓉」:倒映着芙蓉花\n「幡长」:幡旗长\n「迴远吹」:回旋的远风\n「牕虚」:窗户空\n「含晓风」:包含着晓风\n「游骑」:出游的骑马人\n「迷青锁」:迷失在青锁门中\n「归鸟」:归巢的鸟\n「思华钟」:思念着华丽的钟声\n「云栱」:如云的斗栱\n「承跗逦」:承接相连\n「羽葆」:用羽毛装饰的车盖\n「背花重」:背着重重的花饰\n「莲社客」:指信奉佛教的人\n「轻荡」:轻薄放荡\n「不相从」:不跟从\n\n「仁祠写露宫,长安佳气浓。」:佛寺描绘出露天的宫殿,长安的气象浓郁美好。\n「烟树含葱蒨,金剎映䒠茸。」:烟雾笼罩的树木青葱茂盛,金色的佛寺映衬着繁密的景象。\n「绣户香焚象,珠网玉盘龙。」:装饰华丽的门户中焚烧香供奉佛像,珠饰的网和玉雕刻的盘龙。\n「宝题斜翡翠,天井倒芙蓉。」:珍贵的题字斜着翡翠装饰,庭院中倒映着芙蓉花。\n「幡长迴远吹,牕虚含晓风。」:幡旗长迎着回旋的远风,窗户空包含着晓风。\n「游骑迷青锁,归鸟思华钟。」:出游的骑马人迷失在青锁门中,归巢的鸟思念着华丽的钟声。\n「云栱承跗逦,羽葆背花重。」:如云的斗栱承接相连,用羽毛装饰的车盖背着重重的花饰。\n「所嗟莲社客,轻荡不相从。」:所感叹的是信奉佛教的人,轻薄放荡不跟从。\n\n「仁祠写露宫,长安佳气浓。」开篇点明佛寺和长安的美好氛围。\n「烟树含葱蒨,金剎映䒠茸。」描绘了佛寺周围的景色。\n「绣户香焚象,珠网玉盘龙。」展示了佛寺内部的装饰。\n「宝题斜翡翠,天井倒芙蓉。」描写了佛寺的题字和庭院景色。\n「幡长迴远吹,牕虚含晓风。」写了幡旗和窗户的情景。\n「游骑迷青锁,归鸟思华钟。」表现了游人的迷失和归鸟的思念。\n「云栱承跗逦,羽葆背花重。」描绘了建筑的结构和装饰。\n「所嗟莲社客,轻荡不相从。」表达了诗人对某些人的感慨。\n\n「仁祠写露宫,长安佳气浓。烟树含葱蒨,金剎映䒠茸。」这几句先总体描绘佛寺和长安的景象,再具体写周围的树木和佛寺的样子。\n「绣户香焚象,珠网玉盘龙。宝题斜翡翠,天井倒芙蓉。」接着描写佛寺内部的装饰和庭院景色。\n「幡长迴远吹,牕虚含晓风。游骑迷青锁,归鸟思华钟。」然后写幡旗、窗户以及游人、归鸟的情况。\n「云栱承跗逦,羽葆背花重。所嗟莲社客,轻荡不相从。」最后描绘建筑结构并表达感慨。\n\n「仁祠写露宫,长安佳气浓。」:佛寺如露天宫殿般展现,长安充满美好气象。\n「烟树含葱蒨,金剎映䒠茸。」:烟雾缭绕的树木青葱,金色佛寺与繁密景象相映。\n「绣户香焚象,珠网玉盘龙。」:华丽门户中焚香供佛,珠网与玉盘龙装饰精美。\n「宝题斜翡翠,天井倒芙蓉。」:珍贵题字有翡翠斜饰,庭院倒映芙蓉花。\n「幡长迴远吹,牕虚含晓风。」:幡旗长迎远风飘动,窗户空纳晓风轻拂。\n「游骑迷青锁,归鸟思华钟。」:出游骑马人迷失青锁门,归鸟思念华丽钟声。\n「云栱承跗逦,羽葆背花重。」:云状斗栱承接相连,羽葆背着重重花饰。\n「所嗟莲社客,轻荡不相从。」:感叹莲社客轻薄放荡不跟从。
赏析
《长安寺》描绘了长安寺的壮丽景象
诗中描写寺内建筑与装饰,如“绣户香焚象,珠网玉盘龙”等,展现出繁华庄重
艺术手法上,善用华丽辞藻,如“宝题斜翡翠,天井倒芙蓉”,对仗工整
借景抒情,以“游骑迷青锁,归鸟思华钟”表达自己身处长安的迷茫与思乡之情,体现出羁旅之愁与对长安繁华的复杂情感
精选评论
- 「长安尘客」温庭筠笔下的长安寺,“仁祠写露宫,长安佳气浓”,开篇便营造出庄严肃穆又充满祥瑞之感。诗中对寺内建筑、装饰的描写细致入微,“绣户香焚象,珠网玉盘龙”,尽显华丽。
- 「古寺幽人」整首诗围绕长安寺展开,从外观到内部景致,描绘精妙。“幡长迴远吹,牕虚含晓风”,给人清幽之感。而诗人在寺中的思绪,“所嗟莲社客,轻荡不相从”,增添了几分惆怅。
- 「禅院逸士」诗中对长安寺的描写极具画面感,“烟树含葱蒨,金剎映䒠茸”,展现出寺庙在绿树掩映下的独特风貌。“游骑迷青锁,归鸟思华钟”,又融入了诗人的情感与思考。
- 「佛刹闲客」温庭筠以细腻笔调勾勒长安寺,建筑之美、香火之盛跃然纸上。“宝题斜翡翠,天井倒芙蓉”,形象生动。“所嗟莲社客,轻荡不相从”,流露出诗人内心的复杂情感。
- 「寺宇幽客」长安寺在诗中尽显庄严华丽,“绣户香焚象,珠网玉盘龙”等句可见一斑。诗人借景抒情,“游骑迷青锁,归鸟思华钟”,表达出在寺中的独特心境。