送友人如边
去日重阳后，前程菊正芳。
行车辗秋岳，落叶坠寒霜。
云入汉天白，风高碛色黄。
蒲轮待恐晚，求荐向诸方。
注释
- 「去日」：离开的日子
- 「重阳后」：重阳节之后
- 「前程」：前行的路程
- 「菊正芳」：菊花正盛开
- 「行车」：行驶的车辆
- 「辗」：碾压
- 「秋岳」：秋天的山岳
- 「落叶坠寒霜」：落叶飘落寒霜降临
- 「云入汉天白」：云朵进入天空变得洁白
- 「风高」：风大
- 「碛色黄」：沙漠的颜色发黄
- 「蒲轮」：用蒲草裹轮的车子，古代常用于迎接贤士
- 「待恐晚」：只怕晚了
- 「求荐」：寻求推荐
- 「向诸方」：向各方
- 「去日重阳后，前程菊正芳。」：离开的日子在重阳节之后，前行的路程上菊花正盛开。
- 「行车辗秋岳，落叶坠寒霜。」：行驶的车辆碾压着秋天的山岳，落叶飘落寒霜降临。
- 「云入汉天白，风高碛色黄。」：云朵进入天空变得洁白，风大沙漠的颜色发黄。
- 「蒲轮待恐晚，求荐向诸方。」：只怕用蒲轮迎接贤士晚了，向各方寻求推荐。
- 「去日重阳后，前程菊正芳。」：离开之时在重阳之后，前行途中菊花正香。
- 「行车辗秋岳，落叶坠寒霜。」：车行碾压着秋日山岳，落叶飘落寒霜来袭。
- 「云入汉天白，风高碛色黄。」：云入天空变白，风大沙漠色黄。
- 「蒲轮待恐晚，求荐向诸方。」：只怕蒲轮来晚，向各方求推荐。
- 「去日重阳后，前程菊正芳。」：离去的日子是重阳过后，前方路途菊花正艳。
- 「行车辗秋岳，落叶坠寒霜。」：车辆行驶在秋天的山岳，落叶飘落寒霜降临。
- 「云入汉天白，风高碛色黄。」：云朵进入天空变白，风大沙漠呈黄色。
- 「蒲轮待恐晚，求荐向诸方。」：只怕蒲轮来迟，向各方寻求推荐。
- 「去日重阳后，前程菊正芳。」：离开之日在重阳后，前行路上菊正香。
- 「行车辗秋岳،落叶坠寒霜。」：车行碾压秋岳，落叶飘落寒霜。
- 「云入汉天白，风高碛色黄。」：云入天变白，风大碛色黄。
- 「蒲轮待恐晚，求荐向诸方。」：只怕蒲轮晚，向各方求荐。
- 「去日重阳后，前程菊正芳。」：离开时在重阳之后，前方菊花正盛开。
- 「行车辗秋岳，落叶坠寒霜。」：车辆行驶在秋天山岳，落叶飘落寒霜到。
- 「云入汉天白，风高碛色黄。」：云入天空变白风大，沙漠颜色发黄。
- 「蒲轮待恐晚，求荐向诸方。」：只怕蒲轮来晚，向各方寻求推荐。
赏析
《送友人如边》是送别之作
“去日重阳后，前程菊正芳”，点明送别时间，以菊之芬芳祝愿友人前程美好
“行车辗秋岳，落叶坠寒霜”，描绘旅途艰辛
“云入汉天白，风高碛色黄”，勾勒出边塞风光
“蒲轮待恐晚，求荐向诸方”，表达对友人的期待
整首诗既有对友人旅途的担忧，又有对其前程的祝愿，借景抒情，将送别之情融入边塞秋景之中
精选评论
- 「秋途客」去日重阳后，前程菊正芳，点明送别时间与友人前路之景，充满诗意与期许。
- 「霜叶行者」行车辗秋岳，落叶坠寒霜，以秋景衬离情，旅途艰辛尽显，让人感同身受。
- 「风碛旅人」云入汉天白，风高碛色黄，描绘出塞外壮阔之景，烘托出友人远行的豪迈与孤寂。
- 「菊芳送者」前程菊正芳，寓意美好，整首诗虽为送别，却无过多伤感，展现出对友人的祝福。
- 「岳风别客」行车辗秋岳，此句生动地写出了旅途的奔波，与友人分别之情在秋景中缓缓流淌。