雨夜寄马戴
芳林杏花树，花落子西东。
今夕曲江雨，寒催朔北风。
乡书沧海绝，隐路翠微通。
寂寂相思际，孤釭残漏中。
注释
- 「芳林」：芬芳的树林
- 「曲江」：地名
- 「乡书沧海绝」：寄往家乡的书信在沧海断绝
- 「隐路翠微通」：隐居的道路在翠微中相通
赏析
《雨夜寄马戴》抒发思乡之情
“芳林杏花树，花落子西东”，借杏花飘落暗示时光
“今夕曲江雨，寒催朔北风”，雨夜与寒北风吹，渲染凄凉氛围
“乡书沧海绝，隐路翠微通”，乡书断绝，隐路难寻，更显思乡之苦
“寂寂相思际，孤缸残漏中”，在孤寂相思时，残漏相伴，将思乡之情推向极致
艺术上，借景抒情，景随情转，以凄清之景烘托深深的思乡羁旅愁绪，感染力强
精选评论
- 「雨夜思人」芳林杏花树，花落子西东，今夕曲江雨，寒催朔北风，描绘出雨夜的凄凉景象，乡书沧海绝，隐路翠微通，尽显思乡之苦。
- 「寒夜羁客」贾岛借雨夜之景，如曲江雨、朔北风，表达出内心的孤寂与思乡之情，乡书沧海绝，隐路翠微通，更添几分惆怅。
- 「雨夜吟者」诗中芳林杏花落、曲江雨、朔北风等意象，营造出清冷的氛围，乡书断绝，隐路相通，在寂寂相思际，孤釭残漏中，思乡之情愈发浓烈。
- 「风雨归人」以芳林杏花起笔，花落子西东，今夕曲江雨，寒催朔北风，勾勒出雨夜的萧瑟，乡书沧海绝，隐路翠微通，抒发了思乡的无奈。
- 「雨夜怀乡」整首诗围绕雨夜展开，通过描写芳林杏花、曲江雨、朔北风等，营造出凄凉的意境，乡书断绝，隐路相通，在孤釭残漏中，尽显思乡之情。