送黄知新归安南
池亭沈饮徧,非独曲江花。
地远路穿海,春归冬到家。
火山难下雪,瘴土不生茶。
知决移来计,相逢期尚赊。
注释
- 「池亭沈饮徧」:在池边亭中尽情饮酒
- 「非独曲江花」:不只是欣赏曲江的花
- 「地远路穿海」:地方遥远路途要穿过大海
- 「春归冬到家」:春天出发冬天才到家
- 「火山难下雪」:火山地区很难下雪
- 「瘴土不生茶」:有瘴气的地方不长茶
- 「知决移来计」:知道决定迁移来的计划
- 「相逢期尚赊」:相逢的日期还很遥远
赏析
《送黄知新归安南》写池亭畅饮,不仅因曲江花
友人归安南路途遥远且穿越大海,春天出发冬天才到家
火山难下雪,瘴土不生茶,暗示路途艰辛
诗人虽知相逢尚远,仍饱含深情相送,通过对友人归程艰难的描述,表达了对友人远行的担忧与牵挂,以及真挚的送别之情
精选评论
- 「云帆行者」此送别诗别具一格,池亭沈饮,情谊深厚。友人归安南路途遥远,穿越大海,春归冬至,尽显行程艰辛。火山瘴土之景,更添离别愁绪。
- 「兰心居士」贾岛送别友人,池亭沈饮,情谊尽显。地远路险,春冬方至,足见路途漫长。火山瘴土之景,暗示友人归乡不易,离别之情深沉。
- 「紫陌尘客」诗中池亭沈饮,情谊浓厚。友人归安南之路遥远且艰难,穿越大海,历经寒暑。火山瘴土之景,为离别增添了几分悲壮之感。
- 「青衫墨客」送别之际,池亭沈饮,情真意切。友人归安南路途遥远,环境恶劣,春归冬到,尽显归期之漫长。火山瘴土之景,烘托出离别之愁。
- 「雅韵书生」贾岛以池亭沈饮开篇,展现深厚情谊。友人归安南路途险阻,穿越大海需时长久。火山瘴土之景,使离别之情更具沧桑感。