送郑少府
江岸一相见，空令惜此分。
夕阳行带月，酌水少留君。
野地初烧草，荒山过雪云。
明年还调集，蝉可在家闻。
注释
- 「空令惜此分」：徒然让人惋惜这次分别
- 「酌水少留君」：舀水为你少作停留
- 「野地初烧草」：野外刚刚焚烧野草
- 「荒山过雪云」：荒山上飘过带雪的云
- 「明年还调集」：明年还要被征调
- 「江岸一相见，空令惜此分。」：在江岸一见面，徒然让人惋惜这次分别。
- 「夕阳行带月，酌水少留君。」：夕阳下山月亮升起，舀水为你少作停留。
- 「野地初烧草，荒山过雪云。」：野外刚刚焚烧野草，荒山上飘过带雪的云。
- 「明年还调集，蝉可在家闻。」：明年还要被征调，那时在家乡还能听到蝉鸣吗。
赏析
《送郑少府》写江岸送别场景
“江岸一相见，空令惜此分”直接抒发惜别之情
“夕阳行带月，酌水少留君”借景抒情，夕阳伴月，酌水挽留，增添离别愁绪
“野地初烧草，荒山过雪云”描绘荒凉之景，衬托离别的伤感
“明年还调集，蝉可在家闻”想象友人明年归来时的情景，既有对友人的不舍，又有对未来相聚的期待，情感真挚动人
精选评论
- 「云帆行者江岸惜别，夕阳带月，画面凄美，尽显离情。」
- 「兰若幽人酌水留君，野地荒景，将送别之情融入萧瑟之境。」
- 「竹影居士明年蝉声之语，增添了对别后情景的想象与牵挂。」
- 「星辰逸客诗句简洁却情意深长，勾勒出一幅动人的送别图。」
- 「暮雨吟者‘夕阳行带月’，此句妙绝，为送别增添一抹别样色彩。」