题皇甫荀蓝田厅
任官经一年，县与玉峰连。
竹笼拾山果，瓦瓶担石泉。
客归秋雨后，印锁暮钟前。
久别丹阳浦，时时梦钓船。
注释
- 「任官」：担任官职
- 「县与玉峰连」：所任职的县与玉峰山相连
- 「瓦瓶担石泉」：用瓦瓶装着从石缝中引出的泉水
- 「印锁暮钟前」：印被锁起来在傍晚钟声敲响之前
- 「久别丹阳浦」：长时间离别丹阳的水边
赏析
《题皇甫荀蓝田厅》是贾岛的送别之作
诗中描绘了皇甫荀任官一年来蓝田厅的景象，竹笼拾山果、瓦瓶担石泉，勾勒出其生活画面
客归秋雨后，印锁暮钟前，营造出一种落寞氛围
“久别丹阳浦，时时梦钓船”，通过对友人往昔生活及归后的情景描写，表达了送别之情
艺术手法上，以景衬情，用蓝田厅的日常之景烘托出送别时的复杂情感，语言质朴自然，却饱含深情
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘出蓝田厅之景与送别之情，竹笼山果、瓦瓶石泉，勾勒出质朴画面，客归暮钟时，尽显离情。
- 「幽竹居士」贾岛以细腻笔触写任官一年之状，竹笼、瓦瓶等物，为送别增添一抹别样色彩，客归之景，引人遐思。
- 「清风墨客」诗中竹笼拾果、瓦瓶担泉之景生动，客归秋雨后，暮钟前的画面，营造出一种淡淡的惆怅送别氛围。
- 「墨韵书生」短短几句，将蓝田厅的日常与送别场景融合，竹笼、瓦瓶富有生活气息，客归之境，情韵悠长。
- 「素心雅士」贾岛借竹笼、瓦瓶展现蓝田厅特色，客归秋雨后的情境，以及久别梦钓船，尽显对往昔的怀念与送别之愁。