送沈秀才下第东归
曲言恶者谁，悦耳如弹丝。
直言好者谁，刺耳如长锥。
沈生才俊秀，心肠无邪欺。
君子忌苟合，择交如求师。
毁出疾夫口，腾入礼部闱。
下第子不耻，遗才人耻之。
东归家室远，掉辔时参差。
浙云近吴见，汴柳接楚垂。
明年春光别，回首不復疑。
注释
- 「曲言」：委婉动听但虚假的话
- 「直言」：正直坦率的言论
- 「苟合」：无原则地迎合
- 「礼部闱」：礼部举办的科举考试场所
- 「掉辔」：挥动缰绳
- 「曲言恶者谁，悦耳如弹丝。
- 直言好者谁，刺耳如长锥。」：委婉动听却不好的话出自谁呢？那声音如同弹奏的丝弦般悦耳。正直坦率且好的话出自谁呢？它听起来像长锥一样刺耳。
- 「毁出疾夫口，腾入礼部闱。」：诋毁的言论出自嫉妒者之口，这些言论传入了礼部的科举考场。
- 「下第子不耻，遗才人耻之。」：落第的学子并不以此为耻辱，而有才华却落第的人为此感到羞耻。
- 「东归家室远，掉辔时参差。」：向东回家路途遥远，挥动缰绳前行时步伐不一致。
- 「浙云近吴见，汴柳接楚垂。」：浙江的云靠近吴地就能看见，汴河的柳树连接着楚地垂落。
- 「明年春光别，回首不復疑。」：明年在春光中分别，回首往事不再迟疑。
赏析
《送沈秀才下第东归》是贾岛送别友人之作
诗中通过‘曲言’与‘直言’对比，凸显君子择交之道
沈生才俊且无邪，却遭毁谤落第
诗人既为其惋惜，又赞其不耻下第的豁达
艺术上，善用比喻，如将‘曲言’比作‘弹丝’，‘直言’比作‘长锥’，生动形象
借景抒情，‘浙云近吴见，汴柳接楚垂’描绘路途之景，烘托离情，既有对友人的牵挂，也含对其未来的期许，情感真挚深沉
精选评论
- 「逸云客」此诗以曲直之言论送别，尽显贾岛对沈秀才品格之赞，情感真挚深沉，如潺潺溪流，动人心弦。
- 「幽竹居士」诗中直言与曲言对比鲜明，凸显君子择交之慎，送别之情融入对友人品德之叹，别具一格。
- 「清风吟客」贾岛借送沈秀才下第东归，以直白话语道尽世态炎凉，又对友人充满期许，言辞恳切，意味深长。
- 「墨韵书生」通过对不同言语的描写，展现出对真才实学与正直品格的推崇，送别之词饱含关切，情韵悠长。
- 「素心雅士」诗中曲言与直言的剖析深刻，为友人鸣不平又劝其豁达，送别之际尽显文人风骨与情谊。