哭卢仝
贤人无官死，不亲者亦悲。
空令古鬼哭，更得新邻比。
平生四十年，惟着白布衣。
天子未辟召，地府谁来追。
长安有交友，託孤遽弃移。
冢侧志石短，文字行参差。
无钱买松栽，自生蒿草枝。
在日赠我文，泪流把读时。
从兹加敬重，深藏恐失遗。
注释
- 「贤人」：有才德的人
- 「无官死」：没有官职而死去
- 「不亲者」：不亲近的人
- 「古鬼哭」：古代的鬼魂哭泣
- 「新邻比」：新的邻居紧挨着
- 「平生」：一生
- 「白布衣」：白色的布衣服，指平民百姓
- 「辟召」：征召
- 「地府」：地下的府库，指阴间
- 「谁来追」：谁来把他追回
- 「託孤」：以孤儿相托
- 「遽弃移」：匆忙地抛弃、转移
- 「冢侧」：坟墓旁边
- 「志石」：墓志
- 「文字行参差」：文字排列不整齐
- 「松栽」：松树幼苗
- 「蒿草枝」：蒿草的枝条
- 「在日」：在世的时候
- 「赠我文」：送给我的文章
- 「泪流把读时」：流着泪拿着阅读的时候
- 「从兹」：从此
- 「加敬重」：更加敬重
- 「深藏恐失遗」：深深地收藏唯恐丢失
- 「贤人无官死，不亲者亦悲。」：有才德的人没有官职死去，不亲近的人也感到悲伤。
- 「空令古鬼哭，更得新邻比。」：只让古代的鬼魂哭泣，又有新的邻居紧挨着。
- 「平生四十年，惟着白布衣。」：一生四十年，只穿着白色的布衣服。
- 「天子未辟召，地府谁来追。」：天子没有征召，地府谁来把他追回。
- 「长安有交友，託孤遽弃移。」：长安有朋友，把孤儿相托却匆忙抛弃转移。
- 「冢侧志石短，文字行参差。」：坟墓旁边墓志短小，文字排列不整齐。
- 「无钱买松栽，自生蒿草枝。」：没有钱买松树幼苗，只生长出蒿草的枝条。
- 「在日赠我文，泪流把读时。」：在世时送给我的文章，流着泪拿着阅读的时候。
- 「从兹加敬重，深藏恐失遗。」：从此更加敬重，深深地收藏唯恐丢失。
赏析
《哭卢仝》是贾岛悼念友人之作
贤人离世，令古鬼哭，新邻相伴
回忆卢仝生平布衣，未得天子征召
如今长安友人托孤弃移，冢侧志石简陋
诗人因卢仝生前赠文，倍加敬重，泪读其文，恐失遗作
全诗情感真挚深沉，通过叙述卢仝经历及自身感受，表达对友人的沉痛悼念与深厚情谊
精选评论
- 「逸云客」贤人无官而死，众人皆悲，卢仝生平布衣，天子未召，地府追魂，交友托孤，冢侧景哀，尽显对卢仝之痛惜。
- 「幽篁居士」贾岛哭卢仝，贤人离世，古鬼亦哭，生平布衣，天子未辟，地府追魂，交友遗孤，诗中满是哀伤。
- 「墨韵书生」诗中追述卢仝生平，布衣一生，天子未召，地府追魂，交友托孤，冢侧凄凉，对卢仝之友情，真挚感人。
- 「清风吟客」贤人卢仝无官死，众人悲叹，贾岛以诗哭之，生平布衣，地府追魂，交友遗孤，尽显哀伤之情。
- 「灵霄散人」贾岛哭卢仝，布衣一生，天子未辟，地府追魂，交友托孤，冢侧景寒，诗句饱含对亡友之沉痛悼念。