雨夜呈长官
远客坐长夜，雨声孤寺秋。
请量东海水，看取浅深愁。
愁穷重于山，终年压人头。
朱颜与芳景，暗赴东波流。
鳞翼思风水，青云方阻修。
孤灯冷素艳，虫响寒房幽。
借问陶渊明，何物号忘忧。
无因一酩酊，高枕万情休。
注释
- 「远客」：远方来的客人。
- 「坐长夜」：坐守漫长的夜晚。
- 「孤寺秋」：孤独的寺庙在秋天。
- 「请量东海水，看取浅深愁」：请去度量一下东海水，看看我的愁有多深。
- 「愁穷」：忧愁至极。
- 「终年」：一整年。
- 「压人头」：压在人头上。
- 「朱颜」：红润的容颜。
- 「芳景」：美好的景色。
- 「暗赴东波流」：暗暗地随着东流的水波逝去。
- 「鳞翼」：指鱼和鸟，比喻自己渴望远走高飞。
- 「风水」：风和水，比喻环境。
- 「青云」：高空，比喻远大前程。
- 「阻修」：阻隔遥远。
- 「孤灯冷素艳」：孤独的灯发出清冷的光。
- 「虫响寒房幽」：寒房里虫声幽微。
- 「借问陶渊明，何物号忘忧」：请问陶渊明，什么东西叫做忘忧草。
- 「无因」：没有机会。
- 「酩酊」：大醉。
- 「高枕万情休」：高高地枕着，各种情感都休止。
赏析
李羣玉的《雨夜呈长官》，长夜孤寺中，雨声相伴，以景衬情
“请量东海水，看取浅深愁”，将愁与东海相比，形象地突出愁之深
“愁穷重于山，终年压人头”直接抒发愁绪
借陶渊明忘忧之物，表达自己渴望解脱之情
整首诗情景交融，通过对雨夜环境的描写，细腻地展现出诗人内心的愁苦与无奈，情感真挚动人
精选评论
- 「逸云客」李羣玉此诗，以雨夜为背景，尽显愁绪，‘远客坐长夜，雨声孤寺秋’，画面感十足。
- 「幽竹君」‘请量东海水，看取浅深愁’，将愁绪比作东海之水，形象地写出愁之深广，令人惊叹。
- 「清风居士」‘愁穷重于山，终年压人头’，极言愁之沉重，读来令人心生压抑之感，感同身受。
- 「素月仙子」‘朱颜与芳景，暗赴东波流’，时光流逝，容颜渐老，更添愁绪，韵味悠长。
- 「墨韵书生」‘借问陶渊明，何物号忘忧’，借陶渊明典故抒愁，使思乡之情更具文化底蕴，耐人寻味。