酬田卿送西游
华堂开翠簟，惜别玉壶深。
客去当烦暑，蝉鸣復此心。
废城乔木在，古道浊河侵。
莫虑西游远，西关绝陇阴。
注释
- 「华堂」：华丽的堂屋
- 「翠簟」：绿色的竹席
- 「惜别」：舍不得离别
- 「玉壶」：玉制的壶
- 「客去」：客人离开
- 「当烦暑」：正赶上炎热的夏天
- 「蝉鸣」：蝉叫
- 「復此心」：又触动了这种心情
- 「废城」：荒废的城市
- 「乔木」：高大的树木
- 「古道」：古老的道路
- 「浊河」：浑浊的河流
- 「莫虑」：不要担心
- 「西游」：向西远行
- 「西关」：西边的关隘
- 「绝陇阴」：越过陇山的北面
赏析
《酬田卿送西游》写送别场景
华堂翠簟，惜别之情在玉壶深处
客去正值烦暑，蝉鸣更添愁心
废城乔木、古道浊河，描绘出旅途的荒凉
艺术手法上，诗人以景衬情，用华堂的惜别之景与后面荒凉之景对比，突出送别时的不舍以及对友人西游前路的担忧，语言简洁而情感真挚
精选评论
- 「逸云诗者」马戴这首送别诗，语言简洁明快，却蕴含着深厚的惜别之情，让人回味无穷。
- 「翠影墨客」诗中通过华堂、玉壶等意象，营造出惜别的氛围，同时也表达了对友人远行的牵挂。
- 「幽梦吟客」客去烦暑、蝉鸣此心，将送别时的心境与环境巧妙融合，更增添了几分惆怅。
- 「清风居士」马戴以废城乔木、古道浊河等景象，衬托出友人西游之路可能的艰辛，体现出对友人的关怀。
- 「墨韵雅士」此诗虽为五言绝句，但情感真挚，意境深远，展现出诗人送别友人时的复杂情感。