赠别江客
湘中有岑穴,君去挂帆过。
露细蒹葭广,潮迴岛屿多。
汀洲延夕照,枫叶坠寒波。
应使同渔者,生涯许钓歌。
注释
- 「岑穴」:小而高的山洞\n「挂帆」:扬帆\n「蒹葭」:芦苇\n「汀洲」:水中小洲\n「延」:延续\n「夕照」:夕阳的余晖\n「生涯」:生活\n「钓歌」:渔歌\n\n「湘中有岑穴,君去挂帆过。」:湘水之中有个小山洞,你扬帆而去经过那里。\n「露细蒹葭广,潮迴岛屿多。」:露水细密芦苇广阔,潮水回绕岛屿众多。\n「汀洲延夕照,枫叶坠寒波。」:水中小洲延续着夕阳余晖,枫叶飘落寒波之中。\n「应使同渔者,生涯许钓歌。」:应该让一同捕鱼的人,生活中允许渔歌相伴。\n\n「露细蒹葭广」:露水细密芦苇广阔\n「潮迴岛屿多」:潮水回绕岛屿众多\n「汀洲延夕照」:水中小洲延续着夕阳余晖\n「枫叶坠寒波」:枫叶飘落寒波之中\n\n「湘中有岑穴,君去挂帆过。」:湘水之中有个小山洞,你扬帆而去经过那里。\n「露细蒹葭广,潮迴岛屿多。」:露水细密芦苇广阔,潮水回绕岛屿众多。\n「汀洲延夕照,枫叶坠寒波。」:水中小洲延续着夕阳余晖,枫叶飘落寒波之中。\n「应使同渔者,生涯许钓歌。」:应该让一同捕鱼的人,生活中允许渔歌相伴。
赏析
《赠别江客》是一首送别诗
诗中描绘了友人即将前往的湘中景色,露细蒹葭广,潮回岛屿多,汀洲延夕照,枫叶坠寒波,勾勒出一幅清幽的水乡画面
诗人借此表达对友人远行的牵挂
艺术手法上,情景交融,借景抒情
通过对湘中景色细腻的描写,如“露细蒹葭广”的清新,“枫叶坠寒波”的凄冷,将自己对友人的情感融入其中,既有对友人前路的期许,又有淡淡的离愁
精选评论
- 「逸云客」湘中有岑穴,君去挂帆过,点明友人行程。露细蒹葭广,潮迴岛屿多,描绘出沿途的水乡风光。汀洲延夕照,枫叶坠寒波,画面凄美。应使同渔者,生涯许钓歌,表达了对友人别样生活的期许。
- 「幽竹居士」诗以湘中岑穴起笔,引出友人离去。露细蒹葭、潮迴岛屿、汀洲夕照、枫叶寒波,构成一幅宁静而略带忧伤的画面。应使同渔者,生涯许钓歌,体现了对友人未来生活的美好祝愿。
- 「清风墨客」整首诗围绕赠别江客展开,从湘中岑穴到挂帆远行,一路景色如画。露细蒹葭、潮迴岛屿,展现出江南水乡的特色。汀洲夕照、枫叶寒波,增添了几分惆怅。应使同渔者,表达了对友人的别样关怀。
- 「墨香居士」湘中岑穴为背景,友人挂帆而过,行程清晰。露细蒹葭广等句,细腻描绘出沿途景致。汀洲延夕照,枫叶坠寒波,富有诗意。应使同渔者,生涯许钓歌,给人以温馨之感。
- 「静月书生」开篇点明友人去向,随后描绘一路风光。露细蒹葭、潮迴岛屿,勾勒出水乡之美。汀洲夕照、枫叶寒波,营造出宁静氛围。应使同渔者,生涯许钓歌,充满了对友人的美好期许。