和李用夫栽小松
移来未换叶，已胜在空山。
静对心标直，遥吟境助闲。
影侵残雪际，声透小窗间。
即耸凌空干，翛翛岂易攀。
注释
- 「移来未换叶」：移栽过来还没有更换叶子
- 「已胜在空山」：已经胜过生长在空旷的山里
- 「静对心标直」：安静面对内心觉得它笔直
- 「遥吟境助闲」：远远吟诵觉得环境增添闲适
- 「影侵残雪际」：影子侵入残留的雪边
- 「声透小窗间」：声音透过小窗户
- 「即耸凌空干」：马上高耸向天空的枝干
- 「翛翛岂易攀」：自由自在岂是容易攀爬的
赏析
《和李用夫栽小松》写小松移栽后的情景
虽未换叶却已胜过空山之松，静对时心感其笔直，遥吟时境添悠闲
影侵残雪，声透小窗，展现小松生机
艺术手法上，通过对小松姿态、声音、光影的描写，细腻刻画小松形象，借物抒情，表达诗人对小松品质的赞赏，也蕴含自身对高洁品格的追求
精选评论
- 「翠影逸士」小松虽未换叶，却已胜过空山之松，诗人通过对比，突出了小松的独特韵味，展现出其蓬勃生机。
- 「青林隐者」静对小松，心标直且境助闲，“影侵残雪际，声透小窗间”，此句将小松的姿态与神韵描绘得栩栩如生。
- 「碧梧居士」诗中对小松的描写细腻入微，从移来后的状态到其生长态势，都展现出诗人对小松的喜爱与赞美之情。
- 「幽松墨客」项斯笔下的小松，影侵残雪，声透小窗，极具画面感，表达了对小松未来凌空之势的期待。
- 「松风吟者」整首诗围绕小松展开，生动地展现了小松的特点与气质，体现了诗人对山水田园之美的独特感悟。