淮南丞相坐赠歌者虞姹
绮筵无处避梁尘，虞姹清歌日日新。
来值渚亭花欲尽，一声留得满城春。
注释
- 「绮筵」：华丽的筵席
- 「梁尘」：屋梁上的尘土，常用来形容歌声动听，能使梁上尘土飞扬
- 「虞姹」：歌者的名字
- 「清歌」：清亮的歌声
- 「日日新」：每天都有新的变化
- 「来值渚亭花欲尽」：前来时正值渚亭的花快要凋谢的时候
- 「一声留得满城春」：她的一声歌声留住了满城的春意
- 「绮筵无处避梁尘，虞姹清歌日日新。」：在华丽的筵席上歌声动听，梁上尘土都被震动，虞姹清亮的歌声每天都有新的变化。
- 「来值渚亭花欲尽，一声留得满城春。」：前来时正值渚亭的花快要凋谢，她的一声歌声留住了满城的春意。
赏析
《淮南丞相坐赠歌者虞姹》中绮筵热闹，梁尘难避，虞姹清歌日日新
在渚亭花欲尽时，其歌声留住满城春
通过环境描写衬托歌声美妙，以花尽与春留对比，突出歌声感染力，生动展现出歌者技艺高超，给人以强烈听觉冲击，体现出诗人对虞姹歌声的赞赏
精选评论
- 「雅韵歌者」绮筵之上，梁尘可避，而虞姹清歌却无处可藏，日日新声尽显其魅力。花欲尽时一声歌，留住满城春色，可见其歌声之妙。
- 「妙音仙子」诗中描绘虞姹清歌，绮筵衬托，更显其风采。花尽之时的一声歌，如春风拂过，满城皆春，足见歌声动人。
- 「乐韵逸士」绮筵与清歌相呼应，虞姹歌声日日新，给人以美妙之感。值花欲尽时的一声歌，竟能留得满城春，实在令人赞叹。
- 「音韵墨客」虞姹清歌于绮筵中脱颖而出，日日新声令人陶醉。花尽之际的那一声，宛如神来之笔，让满城春意盎然。
- 「歌影居士」绮筵为背景，虞姹清歌是主角。其歌日日新，花欲尽时的一声，将春色留住，展现了歌声的非凡魅力。