赠桐乡丞
舟触长松岸势回，潺湲一夜绕亭台。
若敎靖节先生见，不肯更吟归去来。
注释
- 「舟触长松岸势回」：船碰到长松岸边的形势改变方向
- 「潺湲一夜绕亭台」：溪水潺潺一夜围绕着亭台
- 「若敎靖节先生见」：如果让陶渊明先生看见
- 「不肯更吟归去来」：就不会再吟《归去来兮辞》了
- 「舟触长松岸势回」：船撞到岸边的松树使得船的方向改变
- 「若敎靖节先生见」：要是陶渊明先生看到这样的情景
赏析
《赠桐乡丞》中，舟触松岸，溪水绕亭台
诗人设想若靖节先生见此景，或许不会再吟《归去来》
借景联想，以眼前之景引发对靖节先生的联想，含蓄表达出对当下处境的别样感悟，富有韵味，耐人寻味
精选评论
- 「江畔闲人」舟触长松岸势回，潺潺一夜绕亭台，此景如画，若靖节见，当有别样情怀。
- 「柳岸居士」诗中舟行景与潺潺流水相互映衬，若靖节先生见，不肯更吟归去来，构思新奇。
- 「荷香吟者」舟触长松、岸势回、水绕亭台，描绘出独特画面，借靖节典故增添诗韵。
- 「竹影散人」以舟行之景开篇，流水绕亭台，再联想靖节先生，使诗富有韵味与思考。
- 「枫林墨客」舟、松、水、亭台构成美妙景致，借靖节表达对某种情境的别样感悟，别具匠心。