送韦处士归省朔方
映柳见行色，故山当落晖。
青云知已殁，白首一身归。
满袖萧关雨，连沙塞雁飞。
到家翻有喜，借取老莱衣。
注释
- 「映柳」：柳影映照
- 「行色」：出行的神色
- 「故山」：故乡的山
- 「青云」：指友人
- 「殁」：死亡
- 「白首」：头发变白，指年老
- 「萧关」：古关名
- 「连沙」：连着沙漠
- 「塞雁」：边塞的大雁
- 「老莱衣」：相传春秋时楚国老莱子，七十岁还穿着彩色衣服扮成幼儿，以娱双亲
赏析
《送韦处士归省朔方》是一首送别诗，既有对友人的惜别之情，又有对其归乡的祝福
‘映柳见行色，故山当落晖’描绘送别场景，富有画面感
‘青云知已殁，白首一身归’通过对比，体现友人的境遇变化
‘满袖萧关雨，连沙塞雁飞’借景烘托友人归途中的孤寂
最后以‘借取老莱衣’表达对友人归乡尽孝的美好期许，整首诗情感真挚，意境深远
精选评论
- 「归省情」映柳见行色，故山落晖中知已殁，白首归乡，满袖萧关雨，尽显归乡情切。
- 「萧关归」借萧关雨与塞雁飞，烘托出归途中的复杂情感，到家翻喜借老莱衣，情真意浓。
- 「故山喜」故山在望，知已已逝，白首而归，虽有萧关风雨，却因归乡而喜，情感真挚动人。
- 「归乡情」行色于柳间，故山迎落晖，归乡之喜与一路风雨交织，此诗写尽归省之情。
- 「莱衣乐」借老莱衣之典故，表达归乡之喜，满袖风雨也难掩内心的欢愉，韵味悠长。