至端州驿见杜五审言沈三佺期阎五朝隐王二无竞题壁慨然成咏
逐臣北地承严谴，谓到南中每相见。
岂意南中岐路多，千山万水分乡县。
云摇雨散各翻飞，海阔天长音信稀。
处处山川同瘴疠，自怜能得几人归。
注释
- 「逐臣」：被放逐的臣子
- 「严谴」：严厉的谴责
- 「南中」：南方地区
- 「岐路」：岔路
- 「乡县」：家乡所在的县
- 「云摇雨散」：像云飘散、雨离散一样
- 「翻飞」：各自飞散
- 「海阔天长」：形容距离遥远
- 「音信稀」：消息稀少
- 「瘴疠」：南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气
- 「自怜」：自我怜惜
- 「能得」：能够有
赏析
这首诗是宋之问被贬途中所作，充满了思乡与羁旅之愁
诗人本以为到南中能与友人相见，却不想歧路众多，千山万水相隔，各奔他乡
以景衬情，“云摇雨散各翻飞，海阔天长音信稀”描绘出友人离散、音信难通的凄凉画面
又叹处处山川皆有瘴疠，自怜归期渺茫，深刻表达出被贬逐臣内心的痛苦与无奈，尽显对故乡与友人的深切思念
精选评论
- 「逸云客」此诗道尽逐臣漂泊之苦，北地严谴，南中歧路，千山万水，乡县分隔，音信稀落，瘴疠缠身，归期渺茫，读来令人怆然。
- 「幽竹居士」诗人以简洁笔触，勾勒出逐臣辗转流离之状，南中之路的复杂与乡县的遥远，尽显内心的凄凉与无奈。
- 「墨韵书生」整首诗充满了对命运的感慨，从北地到南中，云摇雨散，山川瘴疠，自怜之情溢于言表，触动人心。
- 「清风吟者」宋之问将逐臣的羁旅之愁抒发得淋漓尽致，南中岐路、千山万水的描写，使思乡之情愈发浓烈，令人动容。
- 「素心女子」诗中透露出深深的哀怨，逐臣的遭遇令人同情，南中的艰难处境与思乡之情交织，读罢感慨万千。