奉和圣制送李尚书入蜀
眷言感忠义，何有间山川。
徇节今如此，离情空復然。
皇心在勤恤，德泽委昭宣。
周月成功后，明年或劳还。
注释
- 「眷言」：回顾，眷恋
- 「感忠义」：被忠义所感动
- 「徇节」：为保全节操而死
- 「离情」：离别的情感
- 「空復然」：徒然如此
- 「皇心」：帝王的心意
- 「勤恤」：勤劳抚恤
- 「德泽」：恩德
- 「委」：托付
- 「昭宣」：宣扬
- 「周月」：满一个月
- 「成功」：成就功业
- 「明年」：第二年
- 「或」：或许
- 「劳还」：辛劳归来
- 「眷言感忠义，何有间山川。」：回顾被忠义所感动，哪里会因为山川阻隔而有间隙呢？
- 「徇节今如此，离情空復然。」：为保全节操而死如今这样，离别的情感徒然如此。
- 「皇心在勤恤，德泽委昭宣。」：帝王的心意在于勤劳抚恤，恩德托付宣扬。
- 「周月成功后，明年或劳还。」：满一个月成就功业之后，第二年或许辛劳归来。
赏析
《奉和圣制送李尚书入蜀》是一首饱含深情的送别之作
诗中表达了对忠义之士的感怀，‘徇节今如此，离情空復然’既赞其忠义又含离情
‘皇心在勤恤，德泽委昭宣’体现出对国家关怀的强调
艺术手法上，情景交融，借送别场景抒发对友人的不舍与对国家事务的思考
语言质朴却情真意切，通过对友人入蜀这一事件的描述，展现出送别时复杂的情感，既有对友人的牵挂，又有对国家的期许
精选评论
- 「逸云客」此送别之作，尽显忠义之情，虽山川相隔，然情谊深厚，令人感怀。
- 「墨香居士」张九龄以简洁之笔，道尽送别之情，同时表达对友人徇节之赞赏，情感真挚动人。
- 「清风雅客」诗中既有离情别绪，又有对忠义的歌颂，展现了诗人高尚的情怀与豁达的心境。
- 「古韵吟者」整首诗情感真挚，意境深远，体现了诗人对友人的深情厚谊与对忠义的崇尚。
- 「诗韵逸士」张九龄通过送别之景，传达出对友人的祝福与对国家的期望，诗作意味深长。