南阳道中作
登郢属岁阴,及宛懵所适。
復闻东汉主,遗此南都迹。
佳气蔼厥初,霸图纷在昔。
兹邦称贵近,与世尝熏赫。
遭遇感风云,变衰空草泽。
不识邓公树,犹传阴后石。
驱马历闉阇,荆榛翳阡陌。
事去物无象,感来心不怿。
怀古对穷秋,兴言伤远客。
眇默遵岐路,辛勤弊行役。
云雁号相呼,林麕走自索。
顾忆徇书剑,未尝安枕席。
岂暇墨突黔,空持辽豕白。
迷復期非远,归欤赏农隙。
注释
- 「郢」:古地名,在今湖北江陵附近。
- 「岁阴」:岁暮。
- 「宛」:南阳的别称。
- 「懵所适」:迷茫不知该去何方。
- 「东汉主」:指东汉光武帝刘秀。
- 「南都」:南阳在东汉时被称为南都。
- 「佳气」:祥瑞之气。
- 「蔼」:盛貌。
- 「厥初」:当初。
- 「霸图」:称霸的图谋。
- 「纷」:众多。
- 「在昔」:往昔。
- 「兹邦」:此邦,指南阳。
- 「称贵近」:地位重要且靠近京城。
- 「与世」:与世间。
- 「尝」:曾经。
- 「熏赫」:显赫。
- 「遭遇」:指人生的经历。
- 「感风云」:受到风云变幻的影响。
- 「变衰」:衰败。
- 「空草泽」:徒然一片荒草丛生的沼泽。
- 「邓公树」:未详,可能是与邓禹有关的树。
- 「阴后石」:未详,可能是与阴丽华有关的石头。
- 「闉阇」:城门。
- 「荆榛」:荆棘。
- 「翳」:遮蔽。
- 「阡陌」:田间小路。
- 「事去」:事情过去。
- 「物无象」:事物失去了原来的样子。
- 「感来」:感慨涌上心头。
- 「心不怿」:心情不愉快。
- 「怀古」:追念古代的人和事。
- 「穷秋」:深秋。
- 「兴言」:发感慨。
- 「伤远客」:为远方的游子而伤感。
- 「眇默」:默默。
- 「遵」:沿着。
- 「岐路」:岔路。
- 「辛勤」:辛苦劳累。
- 「弊行役」:因奔波劳役而疲惫不堪。
- 「云雁」:云中的大雁。
- 「号相呼」:鸣叫着互相呼应。
- 「林麕」:山林中的獐子。
- 「走自索」:独自奔跑寻找。
- 「顾忆」:回想。
- 「徇书剑」:为追求功名而奔走。
- 「未尝」:未曾。
- 「安枕席」:安稳地睡觉。
- 「岂暇」:哪有闲暇。
- 「墨突黔」:烟囱未黑,灶突未黔,形容忙于世事,四处奔走。
- 「空持」:白白地拿着。
- 「辽豕白」:比喻少见多怪。
- 「迷復」:迷失后又返回。
- 「期非远」:期望不远。
- 「归欤」:回去吧。
- 「赏农隙」:欣赏农闲时的景象。
赏析
《南阳道中作》是张九龄的一首五言古诗
此诗围绕南阳道中所见所感展开,抒发了诗人对历史变迁的感慨以及自身仕途辗转的复杂情绪
开篇从登郢到宛,引出对南都往昔辉煌的追忆,如今却衰败荒芜,诗人触景伤情
在描写旅途见闻时,如“云雁号相呼,林麕走自索”等句,借景烘托内心的孤寂
艺术上,诗人巧妙地将怀古与伤今相结合,以景衬情,用词精准,如“事去物无象,感来心不怿”,生动地传达出内心的复杂情感,使整首诗韵味悠长
精选评论
- 「逸云客此诗以景衬情,借南阳往昔之盛与如今之衰,抒身世之感与思归之情,意境深沉,韵味悠长。」
- 「幽篁居士张九龄于南阳道中,怀古伤今,笔触细腻,将旅途之劳与内心之郁交融,读来感慨万千。」
- 「墨韵书生诗中诸多典故与眼前实景相糅,展现出诗人对历史变迁的思索,情真意切,耐人寻味。」
- 「清风吟客整首诗叙事写景穿插,情景交融,把诗人在南阳道上的复杂心境刻画得淋漓尽致,颇具感染力。」
- 「素笺墨客从登郢至宛的行程,引出对南都遗迹的感怀,诗人情感起伏,借景抒情,尽显旅途之叹与人生之思。」