小桃园
竟日小桃园,休寒亦未暄。
坐鸎当酒重,送客出墙繁。
啼久艳粉薄,舞多香雪翻。
犹怜未圆月,先出照黄昏。
注释
- 「竟日」:整日
- 「休寒」:天气不寒冷
- 「暄」:温暖
- 「坐鸎」:栖息的黄莺
- 「当酒重」:对着美酒频频啼叫
- 「送客」:送客人
- 「艳粉」:艳丽的花瓣
- 「香雪」:指白色的花瓣
- 「竟日小桃园,休寒亦未暄」:整天在小桃园中,天气不寒也不暖。
- 「坐鸎当酒重,送客出墙繁」:栖息的黄莺对着美酒频频啼叫,送客人时墙外繁花盛开。
- 「啼久艳粉薄,舞多香雪翻」:啼叫久了艳丽的花瓣变薄,飞舞多了白色的花瓣纷落。
- 「犹怜未圆月,先出照黄昏」:还怜爱那未圆的月亮,先出来照亮黄昏。
- 「竟日小桃园,休寒亦未暄」:整日待在小桃园,天气不冷也不热。
- 「坐鸎当酒重,送客出墙繁」:黄莺对着酒啼叫不停,送客人时墙外花繁茂。
- 「啼久艳粉薄,舞多香雪翻」:啼叫久花瓣变淡薄,飞舞多白花似雪翻。
- 「犹怜未圆月,先出照黄昏」:仍爱未圆之月,先出来照亮黄昏。
- 「竟日小桃园,休寒亦未暄」:整天在小桃园里,天气不冷也不暖。
- 「坐鸎当酒重,送客出墙繁」:黄莺对着酒声声啼,送客人时墙外花盛繁。
- 「啼久艳粉薄,舞多香雪翻」:啼叫久了艳粉少,舞得多时香雪翻。
- 「犹怜未圆月,先出照黄昏」:还怜惜未圆的月亮,先出来照着黄昏。
赏析
《小桃园》描绘了小桃园整日的情景,从休寒未暄到坐鸎当酒,再到送客时的繁花、啼鸟、舞蝶,展现出一幅细腻的画面
“犹怜未圆月,先出照黄昏”,借未圆之月,营造出一种略带忧伤的氛围,情景交融
诗人通过对小桃园景色的细致刻画,将送别时的不舍之情融入其中,以景衬情,使情感表达更为含蓄而深沉
精选评论
- 「霜华逸客」竟日小桃园,景致如画,送客之时,坐鸎当酒,啼舞相伴,未圆月更添离别愁绪。
- 「幽梦吟者」小桃园中送客,坐鸎当酒,啼舞纷飞,未圆月先照黄昏,将送别之情渲染得细腻动人。
- 「墨韵逸士」李商隐笔下的小桃园送别,景美情切,坐鸎当酒,啼舞相伴,未圆月的描写更显离别之伤。
- 「诗澜墨客」竟日小桃园,休寒未暄,坐鸎送客,啼舞留香,未圆月照黄昏,送别之景如诗如画。
- 「雅韵文人」小桃园里话别情,坐鸎啼舞,未圆月照,一幅充满离情的送别图跃然纸上。