马嵬二首 二
海外徒闻更九州,他生未卜此生休。
空闻虎旅传宵柝,无復鸡人报晓筹。
此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛。
如何四纪为天子,不及卢家有莫愁。
注释
- 「海外徒闻更九州」:传说海外还有九州,徒然听说而已
- 「他生未卜此生休」:来生难以预料,此生却已结束
- 「空闻」:只听到
- 「虎旅」:指跟随唐玄宗入蜀的禁卫军
- 「传宵柝」:夜里传来打更的声音
- 「无復」:不再有
- 「鸡人」:宫中报晓的卫士
- 「报晓筹」:报晓的更筹
- 「此日」:指马嵬驿之变那天
- 「六军」:泛指军队
- 「同驻马」:都停下来不走
- 「当时」:指唐玄宗和杨贵妃七夕时
- 「笑牵牛」:嘲笑牛郎织女一年只能相见一次
- 「如何」:为什么
- 「四纪」:四十八年,古代以木星绕日一周为一纪
- 「为天子」:当了四十年皇帝
- 「不及」:比不上
- 「卢家」:普通百姓家
- 「莫愁」:古代洛阳女子,嫁为卢家妇后生活幸福
赏析
《马嵬二首 二》讲述马嵬之变,“海外徒闻更九州,他生未卜此生休”,借传说表达对唐玄宗与杨贵妃爱情悲剧的感慨
“空闻虎旅传宵柝,无復鸡人报晓筹”描绘出今昔巨变
“此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛”对比强烈,“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”发出质问
艺术手法丰富,对比、叙事、反问相结合,生动展现历史转折,情感复杂深沉,既有对悲剧的叹惋,又有对帝王命运的思考
精选评论
- 「叹古客」‘海外徒闻更九州,他生未卜此生休’,开篇便营造出一种虚幻与无奈的氛围,尽显历史沧桑之感。
- 「遗恨客」整首诗围绕马嵬之变展开,‘此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛’,今昔对比,更添对命运无常的悲叹。
- 「兴衰客」诗中通过‘海外徒闻更九州’等句,展现出历史的风云变幻,‘如何四纪为天子,不及卢家有莫愁’,充满了对帝王命运的感慨。
- 「往事客」以马嵬之史为蓝本,‘空闻虎旅传宵柝,无復鸡人报晓筹’,描绘出昔盛今衰的凄凉场景,令人唏嘘。
- 「沧桑客」李商隐用细腻笔触,借马嵬事变抒发对历史兴衰、人生无常的深刻感悟,‘如何四纪为天子,不及卢家有莫愁’,意味深长。