闻范秀才自蜀游江湖
蜀道下湘渚，客帆应不迷。
江分三峡响，山并九华齐。
秋泊鴈初宿，夜吟猨乍啼。
归时慎行李，莫到石城西。
注释
- 「蜀道下湘渚」：从蜀道前往湘水之畔。
- 「客帆应不迷」：客船应该不会迷失方向。
- 「江分三峡响」：江水在三峡处分开，发出声响。
- 「山并九华齐」：山峰与九华山齐平。
- 「秋泊鴈初宿」：秋天停泊时大雁刚刚栖息。
- 「夜吟猨乍啼」：夜晚吟诗时猿猴突然啼叫。
- 「归时慎行李」：归来时要小心行李。
- 「莫到石城西」：不要到石城的西边。
赏析
《闻范秀才自蜀游江湖》充满羁旅之感
开篇“蜀道下湘渚，客帆应不迷”想象友人行程
“江分三峡响，山并九华齐”描绘沿途壮丽山河
“秋泊鴈初宿，夜吟猨乍啼”借秋景与动物啼叫烘托思乡之情
“归时慎行李，莫到石城西”则是叮嘱友人归途注意
此诗融情于景，借景抒情，通过对友人旅途及沿途景象的描写，抒发了对友人的牵挂与思乡的愁绪
精选评论
- 「逸云客」蜀道下湘渚，展现出旅程的转换。江分三峡响，山并九华齐，描绘出壮阔的山水景色。秋泊鴈初宿，夜吟猨乍啼，增添了思乡的氛围。归时慎行李，莫到石城西，体现出对友人的关切。
- 「幽竹居士」许浑此诗写闻范秀才自蜀游江湖，蜀道到湘渚，行程清晰。江分三峡响，山并九华齐，景色壮美。秋泊鴈初宿，夜吟猨乍啼，营造出凄凉的思乡意境。归时慎行李，莫到石城西，充满了叮嘱之情。
- 「清风墨客」诗中闻范秀才自蜀游江湖，蜀道下湘渚开端，引出旅途。江分三峡响，山并九华齐，展现山水之美。秋泊鴈初宿，夜吟猨乍啼，烘托出思乡之情。归时慎行李，莫到石城西，表达出对友人的关怀。
- 「墨香居士」许浑描绘范秀才的旅程，蜀道下湘渚，富有画面感。江分三峡响，山并九华齐，景色壮丽。秋泊鴈初宿，夜吟猨乍啼，思乡之情浓郁。归时慎行李，莫到石城西，体现出对友人的担忧。
- 「兰韵书生」此诗闻范秀才自蜀游江湖，蜀道湘渚路，山水景色奇。江分三峡响，山并九华齐。秋泊鴈初宿，夜吟猨乍啼。归时慎行李，关怀满心意。