崇圣寺别杨至之
萧寺暂相逢，离忧满病容。
寒斋秋少燕，阴壁夜多蛩。
树暗水千里，山深云万重。
怀君在书信，莫过鴈回峯。
注释
- 「萧寺」：指崇圣寺
- 「暂相逢」：暂时相遇
- 「离忧」：离别的忧愁
- 「满病容」：满脸都是病容
- 「寒斋」：寒冷的书斋
- 「秋少燕」：秋天很少有燕子
- 「阴壁」：阴暗的墙壁
- 「夜多蛩」：夜晚有很多蟋蟀
- 「树暗」：树木阴暗
- 「水千里」：水流向千里之外
- 「山深」：山谷幽深
- 「云万重」：云层重重叠叠
- 「怀君」：想念你
- 「书信」：书信往来
- 「莫过」：不要越过
- 「鴈回峯」：大雁飞回的山峰
赏析
《崇圣寺别杨至之》写在萧寺相逢，离忧尽显
寒斋秋燕少，阴壁蛩声多，描绘出冷清氛围
树暗水远，山深云重，借景烘托离情
怀君之情寄托于书信，劝君莫过鴈回峯
此诗运用环境描写渲染离别的哀伤，借景抒情，情景交融，将送别时的不舍与担忧之情表达得真挚深沉
精选评论
- 「萧寺离客」萧寺相逢，离忧满容，寒斋秋景，蛩声相伴，尽显离别之愁，许浑此诗情意深沉。
- 「寒斋别友」寒斋秋少燕，阴壁夜多蛩，树暗山深，离忧无尽，怀君之情寄于书信，感人至深。
- 「萧寺愁客」萧寺暂逢，离忧笼罩，寒斋秋景添愁，怀君之情在书信，许浑此诗别情浓郁。
- 「寒斋惜别」寒斋秋景，燕少蛩多，树暗山深，离忧满怀，怀君盼信，情谊真切，许浑佳作。
- 「萧寺伤别」萧寺相逢，离忧病容，寒斋秋夜，蛩声扰心，怀君之情殷切，许浑此诗离别意浓。