闻范秀才自蜀游江湖
蜀道下湘渚，客帆应不迷。
江分三峡响，山并九华齐。
秋泊鴈初宿，夜吟猿乍啼。
归时慎行李，莫到石城西。
注释
- 「蜀道下湘渚」：从蜀道向下到湘水之畔
- 「客帆应不迷」：客船应该不会迷失方向
- 「江分三峡响」：江水从三峡分开发出声响
- 「山并九华齐」：山峰和九华山一样高
- 「秋泊鴈初宿」：秋天停泊大雁开始栖息
- 「归时慎行李」：回去时要小心行李
赏析
《闻范秀才自蜀游江湖》为五言绝句，表达对友人的关切
想象友人从蜀道下湘渚，客帆应不迷路
描绘江分三峡的声响、山并九华的齐整，以及秋泊雁宿、夜吟猿啼的情景
最后叮嘱友人归时慎行李，莫到石城西，充满担忧之情
通过对沿途景象描写及关怀话语，展现出深厚友情，艺术上借景抒情，借沿途之景传递对友人旅途的牵挂
精选评论
- 「青衫游子」蜀道下湘渚，客帆应不迷，写出了旅途的行程与期待。
- 「绿蓑行者」江分三峡响，山并九华齐，描绘出沿途壮丽的景色。
- 「扁舟钓者」秋泊鴈初宿，夜吟猿乍啼，营造出一种清幽孤寂的氛围。
- 「孤篷过客」归时慎行李，莫到石城西，体现出对友人的关切与叮嘱。
- 「寒江过客」整首诗既有旅途景色的描写，又有对友人的关怀，情感真挚。