寄杜子二首 二
武牢关吏应相笑，箇裏年年往復来。
若问使君何处去，为言相忆首长迴。
注释
- 「武牢关吏应相笑」：武牢关的官吏应该会笑话我。武牢关，地名。相笑，笑话。
- 「箇裏年年往復来」：这里年年来来去去。箇裏，这里。往復，来来去去。
- 「若问使君何处去」：如果问我到哪里去。使君，作者自称。
- 「为言相忆首长迴」：就说因为思念而掉头回来。首迴，掉头回来。
赏析
《寄杜子二首 二》充满趣味
以武牢关吏相笑展开，说自己年年往来此地
‘若问使君何处去，为言相忆首长迴’，语言直白诙谐，通过对话形式展现出一种亲切与随意，虽为思乡羁旅之作，却无过多愁苦，以独特视角和轻松笔触描绘旅途，展现杜牧诗歌的别样风情
精选评论
- 「往来客」武牢关吏应相笑，年年往復，道出生活的奔波，为言相忆首长迴，尽显深情。
- 「相忆者」诗中充满对友人的相忆之情，武牢关往来之事，更添一份亲切与眷恋。
- 「旅途情」描绘旅途往来，为言相忆首长迴，展现出对友人的思念和旅途的别样情感。
- 「奔波客」年年往復于武牢关，为言相忆，体现出生活的忙碌与对友人的牵挂。
- 「忆旧途」借武牢关的往来，抒发对过往的回忆和对友人的思念，情感真挚动人。