斑竹筒簟
血染斑斑成锦纹，昔年遗恨至今存。
分明知是湘妃泣，何忍将身卧泪痕。
注释
- 「血染斑斑成锦纹」：斑斑的血迹染成了如锦般的花纹。
- 「昔年遗恨至今存」：过去的遗憾一直留存到现在。
- 「分明知是湘妃泣」：明明知道这是湘妃哭泣留下的。
- 「何忍将身卧泪痕」：怎么忍心将身体躺在这泪痕之上。
赏析
《斑竹筒簟》中，杜牧由斑竹簟上的血迹联想到湘妃泣泪成斑的传说，昔年遗恨尚存
诗人以物起兴，借斑竹之景抒发内心感慨
将斑竹上的血痕比喻成湘妃的泪痕，生动形象
‘何忍将身卧泪痕’一句，更是移情于物，既表达对湘妃故事的怜惜，也透露出诗人对某种情感或往事的不忍触碰，引发读者对历史与情感交织的深沉思考，整首诗意境凄美，韵味悠长
精选评论
- 「锦纹客」此诗借斑竹簟之锦纹，诉湘妃遗恨，以血染之痕，叹千古情殇，读来令人动容。
- 「泪痕客」杜牧以斑竹簟为引，湘妃泣泪之景跃然纸上，不忍卧于泪痕之上，尽显怜惜之意。
- 「遗恨君」昔年遗恨融入斑竹，化作血染锦纹，诗人借物抒情，感慨之情溢于言表。
- 「湘妃叹」诗中湘妃泣泪成痕，斑竹成纹，杜牧巧妙将传说与情感交织，韵味悠长。
- 「锦纹叹者」血染斑斑成锦纹，昔年遗恨深植，此诗借景抒情，道尽无尽沧桑之感。