翦綵
翦綵赠相亲，银钗缀凤真。
双双衔绶鸟，两两度桥人。
叶逐金刀出，花随玉指新。
愿君千万岁，无岁不逢春。
注释
- 「翦綵」：剪裁彩色的丝绸
- 「赠相亲」：赠送给相亲的人
- 「银钗」：银色的钗子
- 「缀凤真」：点缀着凤凰很逼真
- 「双双」：一对一对
- 「衔绶鸟」：嘴里衔着绶带的鸟
- 「两两」：两个两个
- 「度桥人」：过桥的人
- 「叶逐」：叶子随着
- 「金刀出」：金刀剪出
- 「花随」：花朵随着
- 「玉指新」：玉指剪出新颖的花样
- 「愿君」：祝愿您
- 「千万岁」：千万年
- 「无岁」：没有一年
- 「不逢春」：不遇到春天，即年年都有好时光
赏析
《翦綵》是一首唱和赠答之作
诗人以剪彩相赠表达相亲之情，银钗点缀着凤凰十分精美
有双双衔绶鸟、两两度桥人的图案
叶子随着金刀剪出，花朵随着玉指变新
最后祝愿对方千万岁，岁岁都能逢春
诗中巧妙运用“双双”“两两”等词，营造出美好、和谐的氛围，借剪彩之物表达深情厚谊，语言优美，意象丰富，将祝福融入精美的剪彩描绘中，富有感染力
精选评论
- 「逸云客」这首赠亲之作，以翦綵为喻，用银钗缀凤、衔绶鸟、度桥人等形象，表达了对亲人的美好祝愿，愿岁岁逢春，情谊长存。
- 「幽篁居士」李远的《翦綵》寓意美好，“双双衔绶鸟，两两度桥人”，象征着亲人之间的相伴与美好，“愿君千万岁，无岁不逢春”更是真挚动人。
- 「墨韵书生」诗中“叶逐金刀出，花随玉指新”描写翦綵的过程，十分生动，同时也为整首诗增添了一份灵动之感，使祝福更具感染力。
- 「清风吟客」以翦綵赠亲，传达出深深的情意，诗句简洁而富有韵味，“愿君千万岁，无岁不逢春”，让人感受到那份真挚的祝福之情。
- 「素心女子」整首诗充满了温馨与美好，通过翦綵这一行为，寄托了对亲人的殷切期望，愿其岁岁平安，年年有春景相伴。