哭饶州吴谏议使君

雍陶 · 唐 · 七言绝句 · 思乡羁旅

忽闻身谢满朝惊，俄感鄱阳罢市情。

遗爱永存今似古，高名不朽死如生。

神仙难见青骡事，谏议空留白马名。

授馆曾为门下客，几迴垂泪过宣平。

注释

《哭饶州吴谏议使君》表达对吴谏议使君离世的悲痛

满朝震惊，鄱阳罢市，可见其遗爱之深

‘遗爱永存今似古，高名不朽死如生’高度赞扬

用神仙青骡、白马之名等典故，增添感慨

诗人作为门下客，几迴垂泪，情感真挚深沉，通过叙事与抒情结合，展现出对逝者的缅怀与敬仰

「悼贤客」忽闻吴谏议使君身谢，满朝皆惊，可见其贤名远播。鄱阳罢市，遗爱长存似古，高名不朽如生，充分展现了他的德政。神仙青骡之事虽难见，但其白马之名永留，诗人作为门下客，几垂泪过宣平，尽显对其的哀悼之情。
「哀谏客」吴谏议使君离世，满朝震惊，鄱阳罢市，足见其深受爱戴。遗爱千古，高名不朽，令人敬仰。神仙之事难寻，白马名存，诗人作为门下客，多次垂泪过宣平，表达了深深的悲痛与怀念。
「怀谏客」听闻使君身谢，满朝皆惊，鄱阳罢市之情更显其德。遗爱永存，高名不朽，令人赞叹。神仙青骡事渺茫，谏议白马名长在，诗人作为门下客，数度垂泪过宣平，抒发了无尽的哀思。
「悼使君客」使君身谢，满朝震动，鄱阳罢市，可见其贤能。遗爱似古，高名如生，令人钦佩。神仙之事难考，白马名传，诗人作为门下客，多次垂泪，尽显悼念之意。
「哀吴客」吴谏议使君去世，满朝惊愕，鄱阳罢市，足证其德。遗爱千古，高名不朽，令人感怀。神仙青骡事难见，白马名存，诗人作为门下客，几垂泪过宣平，表达了沉痛的哀悼之情。