荅李昌期
三山载羣仙，峨峨咸浪中。
云衣剪不得，此路安可从。
我生亦何事，出门如飞蓬。
白日又黄昏，所悲瑶草空。
虫声故乡梦，枕上禾黍风。
注释
- 「三山」：传说中的海上三神山
- 「羣仙」：众多仙人
- 「峨峨」：高耸的样子
- 「咸浪中」：在大海的波浪之中
- 「云衣」：仙人的衣服
- 「剪不得」：无法剪裁
- 「此路」：指通往三山的路
- 「安可从」：怎么能够跟随前往
- 「我生亦何事」：我这一生又是为了什么
- 「出门如飞蓬」：出门就像飞蓬一样漂泊不定
- 「白日又黄昏」：白天过后又是黄昏
- 「所悲瑶草空」：悲伤的是美好的仙草都已凋零
- 「虫声故乡梦」：虫鸣声勾起了对故乡的思念之梦
- 「枕上禾黍风」：枕头上吹过带着禾黍香气的风
赏析
杨洵美在《荅李昌期》中抒发思乡之情
诗中描绘三山仙境在浪中，云衣难剪无路可从，衬托出自己漂泊如飞蓬的无奈
‘白日又黄昏，所悲瑶草空’写出时光流逝、内心悲戚
‘虫声故乡梦，枕上禾黍风’借虫声、禾黍风勾起故乡之梦，情景交融
整首诗以奇幻之景与现实漂泊对比，用自然景象引发思乡之情，语言古朴，情感真挚深沉，展现出羁旅之人的哀愁
精选评论
- 「云帆行者」杨洵美以三山载群仙之奇幻开篇，引出自身如飞蓬之感慨，尽显漂泊之苦。
- 「月隐居士」白日黄昏，瑶草空悲，虫声与禾黍风交织成故乡之梦，思乡之情溢于言表。
- 「星辰墨客」诗中云衣剪不得，此路安可从，表达出对前路迷茫的无奈与困惑。
- 「清风逸客」我生亦何事，出门如飞蓬，将身世之感融入其中，增添几分凄凉。
- 「幽梦吟者」整首诗充满了对故乡的思念和对人生的迷茫，读来令人感慨万千。