送苏绍之归岭南
孤舟越客吟，万里旷离襟。
夜月江流阔，春云岭路深。
珠繁杨氏果，翠耀孔家禽。
无復天南梦，相思空树林。
注释
- 「越客」：指苏绍之，因苏是岭南人，岭南古属百越之地
- 「吟」：吟诗
- 「旷离襟」：开阔离别的情怀
- 「珠繁杨氏果」：用杨孚的典故，杨孚在交趾时，有杨梅树，冬天结果，果熟时，常有黄雀来集
- 「翠耀孔家禽」：用孔君平的典故，孔君平见杨梅，对杨氏之子说：“此是君家果。”杨氏子答：“未闻孔雀是夫子家禽。”
- 「天南梦」：指在岭南的梦
- 「相思空树林」：因思念而面对空树林
赏析
《送苏绍之归岭南》为送别之作
开篇描绘孤舟上越客吟诗，万里离别情
夜月江流、春云岭路，勾勒出阔大而深沉的意境
借杨氏果、孔家禽比喻友人的美好特质
结尾说不再有天南之梦，相思寄于树林
整首诗情景交融，借景烘托离情，以物寓意，表达对友人的牵挂与祝福，艺术手法巧妙，意境深远
精选评论
- 「孤帆行者」开篇‘孤舟越客吟，万里旷离襟’便营造出送别时的凄凉氛围，后借景抒情，将离别的不舍之情融入江景月色之中。
- 「冷月送君」整首诗意境深远，‘夜月江流阔，春云岭路深’，阔大的江景与幽深的岭路，衬托出友人此行的遥远与孤寂，尽显送别之愁。
- 「暮云别客」诗句对仗工整，如‘珠繁杨氏果，翠耀孔家禽’，既增添了诗歌的美感，又通过典故表达对友人的美好祝愿，无奈相思之情只能寄于空林。
- 「秋风送离」送别场景描绘细腻，秋风、江水、春云、岭路，诸多意象组合，将友人离去后的相思之情渲染得极为浓郁，令人动容。
- 「江月思人」从开篇的孤舟越客，到结尾的相思空林，整首诗围绕送别展开，情感真挚，景语皆情语，把离别的惆怅表现得恰到好处。