送友人归汉阳
罇前别楚客,云水思萦回。
秦野春将尽,商山花不开。
鸥惊帆乍起,虹见雨初来。
自有归期在,蝉声处处催。
注释
- 「罇前」:酒杯前
- 「楚客」:指友人
- 「秦野」:秦地的原野
- 「商山」:山名
- 「帆乍起」:船帆突然升起
- 「虹见」:彩虹出现
- 「罇前别楚客,云水思萦回。」:在酒杯前与友人分别,云水般的思绪萦绕心头。
- 「秦野春将尽,商山花不开。」:秦地的原野春天即将过去,商山的花还未开放。
- 「鸥惊帆乍起,虹见雨初来。」:海鸥受惊船帆突然升起,彩虹出现雨刚开始下。
- 「自有归期在,蝉声处处催。」:自有归来的日期,蝉声处处催促。
- 「罇前别楚客,云水思萦回。」:在酒杯前与友人分别,云水般的思绪萦绕心头。
- 「秦野春将尽,商山花不开。」:秦地的原野春天即将过去,商山的花还未开放。
- 「鸥惊帆乍起,虹见雨初来。」:海鸥受惊船帆突然升起,彩虹出现雨刚开始下。
- 「自有归期在,蝉声处处催。」:自有归来的日期,蝉声处处催促。
- 「罇前别楚客,云水思萦回。」:在酒杯前与友人分别,云水般的思绪萦绕心头。
- 「秦野春将尽,商山花不开。」:秦地的原野春天即将过去,商山的花还未开放。
- 「鸥惊帆乍起,虹见雨初来。」:海鸥受惊船帆突然升起,彩虹出现雨刚开始下。
- 「自有归期在,蝉声处处催。」:自有归来的日期,蝉声处处催促。
- 「罇前别楚客,云水思萦回。」:在酒杯前与友人分别,云水般的思绪萦绕心头。
- 「秦野春将尽,商山花不开。」:秦地的原野春天即将过去,商山的花还未开放。
- 「鸥惊帆乍起,虹见雨初来。」:海鸥受惊船帆突然升起,彩虹出现雨刚开始下。
- 「自有归期在,蝉声处处催。」:自有归来的日期,蝉声处处催促。
赏析
《送友人归汉阳》围绕送别展开
罇前与友人分别,云水思绪萦绕
秦野春尽,商山花未开,借景暗示时光流逝与离情
鸥惊帆起、虹现雨来,动静结合,画面生动
“自有归期在,蝉声处处催”,以蝉声催促归期,表达对友人归程的复杂情感,有期待也有不舍
艺术手法上,情景交融,景中含情,通过描绘自然之景抒发送别之情;对仗工整,如“秦野春将尽,商山花不开”,增强诗歌美感与表现力
精选评论
- 「闲云逸士」罇前别楚客,云水思萦回,秦野春残,商山花不开,借景烘托离情,尽显友人归途中的惆怅。
- 「清风逸客」诗中罇前别楚客,云水思绪绕,秦野春尽,商山花未开,鸥惊帆起,虹现雨来,营造出浓浓的离别氛围。
- 「墨韵居士」罇前送别楚客,云水情丝缠绕,秦野春逝,商山花闭,鸥帆虹雨之景,更添友人归期的急切与不舍。
- 「幽梦文人」送友人归汉阳,罇前离别,云水萦怀,秦野春残,商山花谢,鸥惊帆动,虹见雨来,离别愁绪弥漫全诗。
- 「雅风墨客」此诗借罇前别楚客,描绘云水思、秦野春、商山花等景,鸥惊帆起、虹见雨来之象,将友人的离别之情展现得淋漓尽致。