柳枝词
大堤杨柳雨沈沈，万缕千条惹恨深。
飞絮满天人去远，东风无力繫春心。
注释
- 「大堤杨柳」：大堤上的杨柳树
- 「雨沈沈」：雨下得很浓密
- 「万缕千条」：形容杨柳枝条很多
- 「惹恨深」：招惹出深深的愁恨
- 「飞絮满天」：柳絮飞舞满天
- 「人去远」：人已经远去
- 「东风无力」：东风没有力量
- 「繫春心」：系住春天的心意
- 「大堤杨柳雨沈沈，万缕千条惹恨深。」：大堤上的杨柳树在浓密的雨中，万缕千条的柳枝招惹出深深的愁恨。
- 「飞絮满天人去远，东风无力繫春心。」：柳絮飞舞满天，人已经远去，东风没有力量系住春天的心意。
赏析
《柳枝词》以大堤杨柳抒离情
杨柳雨沉，万缕千条惹恨，飞絮满天人远去，东风无力系春心
艺术手法上，借杨柳这一意象，将离恨具象化，“万缕千条”如愁绪缠绕，“飞絮满天”象征着离人远去，借景抒情，把离别之愁渲染得淋漓尽致，富有感染力
精选评论
- 「垂杨叹客」大堤杨柳雨沉沉，万缕千条惹恨深，飞絮满天人去远，东风无力系春心，借杨柳抒离情，韵味悠长。
- 「杨花墨客」何希尧笔下的柳枝词充满愁绪，杨柳在雨中低垂，万缕千条皆含恨，飞絮满天人远去，尽显离别之苦。
- 「柳韵书生」诗中杨柳、雨、飞絮、人相互关联，构成一幅离别图，杨柳惹恨，飞絮伴人远，东风无力，春心难系。
- 「垂杨逸客」何希尧以杨柳为载体，描绘出一幅雨中杨柳依依，飞絮漫天，人去楼空的画面，将离别之情融入其中。
- 「柳愁居士」此诗借杨柳抒发深深的离愁别恨，雨沈沈的杨柳万缕千条，飞絮满天时人已远去，东风也无法留住那离去的心。