赠栢岩禅师
野寺绝依念，灵山会遍行。
老来披衲重，病后读经生。
乞食嫌村远，寻溪爱路平。
多年栢岩住，不记栢岩名。
注释
- 「绝依念」：断绝一切依靠和念头
- 「灵山」：佛教中指佛所居住的山
- 「衲」：僧衣
- 「乞食」：乞讨食物
- 「寻溪」：探寻溪流
- 「野寺绝依念」：野外的寺庙断绝一切依靠和念头
- 「老来披衲重」：年老后披上厚重的僧衣
- 「病后读经生」：病愈后开始诵读经文
- 「多年栢岩住」：在栢岩住了很多年
- 「灵山会遍行」：在灵山中到处行走
- 「老来披衲重」：年老时披上厚重的僧袍
- 「病后读经生」：病愈后开始读经
- 「不记栢岩名」：不记得栢岩的名字
- 「野寺绝依念」：野外寺庙断绝依靠和念头
- 「灵山会遍行」：在灵山中到处游历
- 「乞食嫌村远」：乞讨食物嫌弃村子远
- 「多年栢岩住」：在栢岩住了多年
- 「野寺绝依念」：野外寺庙断绝依靠念头
- 「灵山会遍行」：在灵山中到处走动
- 「病后读经生」：病好后开始读经
- 「寻溪爱路平」：喜欢探寻溪流且道路平坦
- 「野寺绝依念」：野外寺庙断绝依靠和念头
- 「灵山会遍行」：在灵山中到处行走
- 「老来披衲重」：年老后披上厚重僧衣
- 「多年栢岩住」：在栢岩住了多年，都不记得栢岩名了
赏析
《赠栢岩禅师》塑造了一位超凡脱俗的禅师形象
野寺绝依念，表明其远离尘俗之态
老来披衲、病后读经，尽显修行的坚韧
乞食与寻溪的行为对比，突出其对宁静自然的喜爱
多年住于栢岩却不记名，更体现其淡泊
整首诗通过对禅师日常行为与态度的描写，展现其精神境界，语言简洁而富有表现力，以行为刻画展现人物特质
精选评论
- 「禅心居士野寺绝依念，灵山会遍行，写出禅师超脱尘世、遍行灵山之境界。」
- 「静悟居士老来披衲重，病后读经生，生动描绘出禅师年老仍坚守修行、病后诵经之虔诚。」
- 「慧觉居士乞食嫌村远，寻溪爱路平，展现禅师对修行环境的态度及洒脱心境。」
- 「逸尘居士多年栢岩住，不记栢岩名，体现禅师全身心投入修行、淡泊名利之态。」
- 「澄怀居士此诗从多方面刻画赠栢岩禅师形象，其修行境界、生活态度跃然纸上。」