哭贾岛二首 一
白日西边没，沧波东去流。
名虽千古在，身已一生休。
岂料文章远，那知瑞草秋。
曾闻有书剑，应是别人收。
注释
- 「白日」：太阳\n「沧波」：碧波\n「千古」：长远的年代\n「一生休」：一生结束\n「岂料」：哪里料到\n「文章远」：文章流传久远\n「瑞草秋」：瑞草在秋天\n「书剑」：书籍和宝剑\n「别人收」：被别人收去\n\n「白日西边没，沧波东去流。」：太阳在西边落下，碧波向东流去。\n「名虽千古在，身已一生休。」：名声虽然能流传千古，但生命已经结束。\n「岂料文章远，那知瑞草秋。」：哪里料到文章能流传久远，哪里知道瑞草在秋天。\n「曾闻有书剑，应是别人收。」：曾经听说他有书籍和宝剑，应该是被别人收去了。\n\n「白日西边没」：太阳在西边落下。\n「沧波东去流」：碧波向东流淌。\n「名虽千古在」：名声虽然能长久留存。\n「身已一生休」：生命却已终结。\n「岂料文章远」：哪里想到文章能流传久远。\n「那知瑞草秋」：哪里知道瑞草到了秋天。\n「曾闻有书剑」：曾经听说他有书剑。\n「应是别人收」：应该是被别人拿走了。\n\n「白日」：白天的太阳。\n「沧波」：青色的波浪。\n「千古」：指很长的时间。\n「一生休」：一生结束了。\n「岂料」：没想到。\n「文章远」：文章流传得久远。\n「瑞草秋」：瑞草在秋天。\n「书剑」：书籍和佩剑。\n「别人收」：被别人收存。\n\n「白日西边没」：太阳在西边落下。\n「沧波东去流」：碧波向东流去。\n「名虽千古在」：名声虽能流传千古。\n「身已一生休」：人却已一生结束。\n「岂料文章远」：哪里料到文章流传久远。\n「那知瑞草秋」：哪里知道瑞草在秋天。\n「曾闻有书剑」：曾听说他有书剑。\n「应是别人收」：应是被别人收走了。\n\n「白日」：太阳。\n「沧波」：波涛。\n「千古」：久远。\n「一生休」：一生完结。\n「岂料」：没想到。\n「文章远」：文章流传长远。\n「瑞草秋」：瑞草逢秋。\n「书剑」：书籍与剑。\n「别人收」：被他人收去。
赏析
《哭贾岛二首 一》是姚合为悼念贾岛所作
诗开篇描绘白日西沉、沧波东流的景象，营造出一种时光流逝、人事无常的氛围
‘名虽千古在，身已一生休’表达了对贾岛才华虽存但生命消逝的惋惜
整首诗借景抒情，以自然景象的永恒与贾岛生命的短暂形成鲜明对比，如‘白日西边没，沧波东去流’，使读者更能深刻体会到诗人对友人离世的悲痛之情，同时也引发对人生的思考
精选评论
- 「逸云客」此诗借景抒情，叹贾岛虽名垂千古，却一生坎坷，令人唏嘘不已。
- 「幽篁居士」白日西沉，沧波东流，象征着时光流逝，贾岛之名千古在，而身已休，读来倍感凄凉。
- 「清风吟客」诗句简洁有力，将对贾岛的怀念之情融入到自然景象之中，意境深远。
- 「素月仙子」名虽千古，身已一生休，道尽了人生的无奈与悲哀，对贾岛的惋惜之情溢于言表。
- 「墨韵书生」通过描绘自然之景，衬托出贾岛的命运，表达了诗人对其深深的缅怀之意。