和太仆田卿酬殷尧藩侍御见寄
往还知分熟,酬赠思同新。
嗜饮殷偏逸,闲吟卿亦贫。
古苔寒更翠,修竹静无邻。
促席灯浮酒,听鸿霜满身。
浅才唯是我,高论更何人。
携手宜相访,穷行少路尘。
注释
- 「往还」:往来
- 「知分熟」:彼此了解缘分深厚
- 「酬赠」:互相酬答赠送
- 「思同新」:想法相同又新颖
- 「嗜饮」:喜欢饮酒
- 「殷偏逸」:殷尧藩特别闲适
- 「闲吟」:悠闲地吟诗
- 「卿亦贫」:你也很贫困
- 「古苔」:古老的苔藓
- 「寒更翠」:寒冷中更加翠绿
- 「修竹」:修长的竹子
- 「静无邻」:安静得没有邻居
- 「促席」:靠近坐席
- 「灯浮酒」:灯光映照着酒
- 「听鸿」:听着大雁的叫声
- 「霜满身」:霜布满了全身
- 「浅才」:才能浅薄
- 「唯是我」:只有我
- 「高论」:高妙的议论
- 「更何人」:还有什么人
- 「携手」:携手同行
- 「宜相访」:应该互相拜访
- 「穷行」:尽情游玩
- 「少路尘」:路上很少有尘土
赏析
《和太仆田卿酬殷尧藩侍御见寄》体现了与友人的深厚情谊
往还知分熟,酬赠思同新,彼此情谊真挚
嗜饮殷偏逸,闲吟卿亦贫,展现出友人的生活状态
古苔寒更翠,修竹静无邻,描绘出清幽环境
促席灯浮酒,听鸿霜满身,画面感十足
艺术上,借景抒情,用古苔修竹之景烘托与友人相聚时的氛围,语言简洁而富有意境,如“古苔寒更翠,修竹静无邻”,将情谊融入清幽之景,韵味悠长
精选评论
- 「逸兴墨客诗中写与友人往还酬赠,以殷之嗜饮、卿之闲吟展现情谊,古苔修竹添清幽。」
- 「雅韵逸士描绘与友人交往,从知分熟到思同新,嗜饮闲吟中尽显情谊,环境烘托更妙。」
- 「幽梦骚人以与友人的往还为线,展现彼此性情,促席听鸿之景,增添相聚的别样氛围。」
- 「清月书生写与友人酬赠,突出情谊深厚,借古苔修竹之景,抒内心对友情的珍视。」
- 「墨海观者整首诗围绕与友人的往还酬赠,展现友情同时,借景营造出清幽雅致之感。」