送李余及第归蜀
蜀山高岧嶤,蜀客无平才。
日饮锦江水,文章盈其怀。
十年作贡宾,九年多邅迴。
春来登高科,升天得梯阶。
手持冬集书,还家献庭闱。
人生此为荣,得如君者稀。
李白蜀道难,羞为无成归。
子今称意行,所历安觉危。
与子久相从,今朝忽乖离。
风飘海中船,会合难自期。
长安米价高,伊我常渴饥。
临岐歌送子,无声但陈词。
义交外不亲,利交内相违。
勉子慎其道,急若食与衣。
苦爇道路赤,行人念前驰。
一杯不可轻,远别方自兹。
注释
- 「岧嶤」:高耸的样子。
- 「平才」:平庸的才能。
- 「锦江水」:流经成都的江水。
- 「盈其怀」:充满他的胸怀。
- 「贡宾」:贡士。
- 「邅迴」:艰难曲折。
- 「登高科」:考中高等科目。
- 「升天」:比喻取得功名。
- 「梯阶」:阶梯。
- 「冬集书」:冬天汇集的书,指科举考试的成绩。
- 「庭闱」:父母的住所,这里指家中。
- 「此为荣」:以此为荣耀。
- 「无成归」:没有成就而归。
- 「称意行」:如意地前行。
- 「安觉危」:哪里觉得危险。
- 「久相从」:长时间相随。
- 「乖离」:分离。
- 「会合」:相聚。
- 「自期」:自己期望。
- 「米价高」:指生活艰难。
- 「渴饥」:饥饿。
- 「临岐」:临近岔路。
- 「陈词」:陈述言辞。
- 「义交」:道义之交。
- 「利交」:利益之交。
- 「勉子」:勉励你。
- 「慎其道」:谨慎自己的道路。
- 「急若食与衣」:像对待衣食一样急切。
- 「苦爇」:酷热。
- 「行人」:远行的人。
- 「念前驰」:想着向前奔驰。
- 「一杯」:一杯酒。
- 「不可轻」:不可轻视。
- 「远别」:长久分别。
- 「自兹」:从此。
赏析
《送李余及第归蜀》表达了对友人及第归蜀的祝贺与不舍
思想上,既有对友人成就的欣喜又有分别的惆怅
艺术手法上,先赞友人来自蜀山有才华,“蜀山高岧嶤,蜀客无平才”
回顾其科举历程,“十年作贡宾,九年多邅迴”
以“李白蜀道难,羞为无成归”对比,凸显友人得意
“风飘海中船,会合难自期”等句借景抒情,将别情融入自然之景,情感真挚深沉
精选评论
- 「锦心诗者」诗中先赞蜀地人才及友人经历,从十年贡宾到登高科,再写其归蜀之荣,与己之困对比,尽显送别复杂情感。
- 「兰心居士」整首诗围绕友人及第归蜀展开,从蜀地人才到友人艰辛历程,再到归蜀之喜,最后送别,情真意切,感人至深。
- 「墨香诗韵」诗中描述蜀地特色及友人文章才华,十年邅迴后登高科,归蜀献庭闱,人生之荣尽显,送别之际既有祝福又有感慨。
- 「逸情墨客」从蜀山蜀客到友人科举之路,再到归蜀情景,一一铺陈,李白蜀道难之句增添别样韵味,送别之情真挚深沉。
- 「幽梦诗客」此诗以蜀地为背景,讲述友人科举及归蜀,与己对比,最后临岐送别,嘱托勉道,尽显深厚情谊与殷切期望。