送田使君赴蔡州
长年离别情，百盏酒须倾。
诗外应无思，人间半是行。
路遥嘶白马，林断出红旌。
功业今应立，淮西有劲兵。
注释
- 「长年」：多年。
- 「离别情」：离别的情感。
- 「百盏酒」：很多杯酒。
- 「须倾」：必须喝完。
- 「诗外」：诗歌之外。
- 「无思」：没有杂念。
- 「人间」：人世间。
- 「半是行」：一半的时间在出行。
- 「路遥」：路途遥远。
- 「嘶白马」：白马嘶鸣。
- 「林断」：树林中断。
- 「出红旌」：出现红色的旗帜。
- 「功业」：功绩事业。
- 「今应立」：现在应该建立。
- 「淮西」：地名。
- 「劲兵」：精锐的军队。
赏析
《送田使君赴蔡州》，开篇直言长年离别情，需百盏酒倾诉，足见情谊深厚
“诗外应无思，人间半是行”，体现友人一心赴任、专注功业
路遥嘶白马，林断出红旌，勾勒出赴任途中画面
功业今应立，淮西有劲兵，表达对友人建立功业的期待
艺术上，情感直白真挚，以景衬情，路途景象描写为送别增添氛围，使整首诗既有深情厚谊又有对未来的期许
精选评论
- 「闲鹤散人」长年离别情，借百盏酒倾，将送别之情渲染得淋漓尽致，尽显不舍。
- 「兰心居士」诗中对友人行程的描写细致入微，路遥马嘶、林断旌出，画面感极强。
- 「逸韵仙翁」姚合通过此诗表达了对友人功业的期待，“功业今应立，淮西有劲兵”，充满豪情。
- 「墨宝墨客」整首诗情感真挚，既有离别之愁，又有对友人的鼓励与期许，层次分明。
- 「静影幽人」此作送别之情深沉，用词质朴却情真意切，展现了姚合送别诗的别样韵味。