洗丹沙词
千淘万洗紫光攒，夜火荧荧照玉盘。
恐是麻姑残米粒，不曾将与世人看。
注释
- 「千淘万洗紫光攒」：经过无数次的淘洗，紫光聚集在一起。
- 「夜火荧荧照玉盘」：夜晚的火光闪烁，照着玉盘。
- 「恐是麻姑残米粒」：恐怕是麻姑剩下的米粒。
- 「不曾将与世人看」：不曾拿给世人看。
赏析
《洗丹沙词》围绕洗丹沙展开
‘千淘万洗紫光攒，夜火荧荧照玉盘’细致描绘了洗丹沙的过程及洗后的紫光闪耀如在玉盘的景象
‘恐是麻姑残米粒，不曾将与世人看’，由丹沙联想到麻姑的残米粒，增添神秘色彩
艺术上，运用细腻描写，从洗的动作到洗后的效果，再以奇特联想，使诗歌充满奇幻色彩，引人探寻丹沙背后的故事
精选评论
- 「逸云客」施肩吾描写洗丹沙，千淘万洗后紫光攒，夜火荧荧照玉盘，将丹沙之珍贵神秘展现得淋漓尽致，末句更添遐想。
- 「幽竹居士」诗中洗丹沙之景，紫光攒聚，夜火荧荧，仿若神秘画卷，麻姑残米之想象，更增丹沙之奇幻色彩。
- 「清风墨客」施肩吾以细腻笔触描绘洗丹沙过程，千淘万洗紫光现，夜火映照玉盘，麻姑残米之思，赋予丹沙别样神秘韵味。
- 「灵霞散人」千淘万洗后的丹沙紫光夺目，夜火荧荧照玉盘，麻姑残米之联想，让洗丹沙之诗充满奇幻与神秘气息，别具一格。
- 「墨香居士」施肩吾笔下洗丹沙，紫光攒动，夜火荧荧，麻姑残米之语，为丹沙增添神秘色彩，使此诗韵味悠长。