春游
明日城东看杏花,叮咛童子蚤将车。
路从丹凤楼前过,酒向金鱼馆裏赊。
绿水满沟生杜若,暖云将雨湿泥沙。
绝胜羊傅襄阳道,车骑西风拥鼓笳。
注释
- 「明日」:明天
- 「城东」:城市的东边
- 「看杏花」:观赏杏花
- 「叮咛」:嘱咐
- 「童子」:小孩
- 「蚤」:通“早”,早早地
- 「将车」:驾车
- 「路从」:道路经过
- 「丹凤楼」:皇宫中的楼
- 「金鱼馆」:古代的酒馆
- 「赊」:赊欠
- 「绿水」:绿色的水
- 「满沟」:充满沟渠
- 「生杜若」:生长着杜若
- 「暖云」:温暖的云
- 「将雨」:带着雨
- 「湿泥沙」:使泥沙湿润
- 「绝胜」:远远胜过
- 「羊傅」:指西晋的羊祜和东晋的桓温,他们都曾镇守襄阳
- 「襄阳道」:襄阳的道路
- 「车骑」:车马
- 「西风」:西边吹来的风
- 「拥鼓笳」:簇拥着鼓角
赏析
《春游》描绘明日城东看杏花的情景,叮嘱童子准备车驾
路过丹凤楼,在金鱼馆赊酒
绿水满沟,暖云带雨,泥沙湿润
诗人认为此景胜过羊祜襄阳道上的车骑西风
此诗展现春游之乐
艺术上,语言明快,通过行程安排、沿途景色描写,如“路从丹凤楼前过,酒向金鱼馆裏赊”,生动勾勒出春游画面,情景交融,传达出愉悦心情
精选评论
- 「逸云客」明日城东赏杏花,童子备车,路经丹凤楼,酒赊金鱼馆。绿水杜若,暖云湿泥,胜似羊傅襄阳道。
- 「幽梦居士」欲城东看杏花,叮咛童子备车。路过丹凤楼,酒赊金鱼馆。绿水满沟生杜若,暖云带雨湿泥沙,胜景可比羊傅襄阳道。
- 「清风墨客」明日城东赏杏花,童子蚤备车。路经丹凤楼,酒赊金鱼馆。绿水杜若香,暖云湿泥沙,绝胜羊傅襄阳道。
- 「素心诗者」明日城东看杏花,童子备车忙。路经丹凤楼,酒赊金鱼馆。绿水生杜若,暖云湿泥沙,胜景超羊傅襄阳道。
- 「墨韵书生」明日城东赏杏花,童子备车前往。路经丹凤楼,酒赊金鱼馆。绿水杜若,暖云湿泥,胜景可比羊傅襄阳道,春游之乐尽显。