上巳日赠都上人 一
三月初三日，千家与万家。
蝶飞秦地草，莺入汉宫花。
鞍马皆争丽，笙歌尽鬬奢。
吾师无所愿，惟愿老烟霞。
注释
- 「三月初三日」：农历三月初三这一天
- 「千家与万家」：千家万户
- 「蝶飞秦地草」：蝴蝶在秦地的草丛中飞舞
- 「莺入汉宫花」：黄莺飞入汉宫的花丛
- 「鞍马皆争丽」：骑马的人都争着展示华丽
- 「笙歌尽鬬奢」：笙歌都竞相奢华
- 「吾师无所愿」：我的师父没有别的愿望
- 「惟愿老烟霞」：只愿在山水间终老
赏析
《上巳日赠都上人 一》描绘了三月初三千家万家热闹场景
蝶飞莺啼，秦地汉宫繁花似锦，鞍马笙歌尽显奢华
而吾师唯愿老烟霞，体现出超脱世俗的心境
通过热闹与宁静的对比，突出吾师淡泊名利，借景抒情，以春日繁华之景衬托吾师的高洁志向
精选评论
- 「花影诗客」三月初三，蝶飞莺啼，秦地汉宫皆繁华，鞍马笙歌尽显奢，而吾师唯愿老烟霞，尽显超脱尘世之愿。
- 「柳韵逸士」上巳日千家万家热闹非凡，蝶飞莺舞，鞍马笙歌，吾师却无心于此，唯愿老于烟霞，凸显其淡泊情怀。
- 「桃香居士」殷尧藩此诗，描绘上巳日热闹之景，蝶飞莺入，鞍马笙歌，而吾师独愿老烟霞，展现出一种超凡脱俗的心境。
- 「荷香吟者」三月初三日，秦地汉宫繁花似锦，鞍马笙歌争丽斗奢，吾师无所求，唯愿老烟霞，尽显其对尘世繁华的淡泊。
- 「兰馨散人」上巳日热闹异常，蝶飞莺啼，鞍马笙歌，吾师却钟情烟霞，无心世俗繁华，尽显其高雅志趣。