夏日华山别韩博士愈
别地泰华阴,孤亭潼关口。
夏日可畏时,望山易迟久。
暂因车马倦,一逐云先后。
碧霞气争寒,黄鸟相语诱。
三峰多异态,逈举仙人手。
天晴捧日轮,月夕弄星斗。
幽疑白帝近,明见黄河走。
远心不期来,真境非吾有。
鸟鸣草木下,日息天地右。
踯躅因风松,青冥谢仙叟。
不知无声泪,中感一颜厚。
青霄上何阶,别劒空朗扣。
故乡此关外,身与名相守。
迹比断根蓬,忧如长饮酒。
生离抱多恨,方寸安可受。
咫尺岐路分,苍烟蔽回首。
注释
- 「别地泰华阴,孤亭潼关口。」:分别的地方在华山北面,孤独的亭子在潼关关口。\n「夏日可畏时,望山易迟久。」:夏日炎热难耐的时候,望山容易觉得时间漫长。\n「暂因车马倦,一逐云先后。」:暂时因为车马疲倦,追逐着云朵前行。\n「碧霞气争寒,黄鸟相语诱。」:碧霞的气息带着寒意,黄鸟相互鸣叫引诱。\n「三峰多异态,逈举仙人手。」:三座山峰形态各异,高高举起像仙人的手。\n「天晴捧日轮,月夕弄星斗。」:天晴时捧着太阳,月夜时玩弄星辰。\n「幽疑白帝近,明见黄河走。」:幽深中怀疑白帝很近,明显可见黄河流淌。\n「远心不期来,真境非吾有。」:远方的心没来由地到来,真实的境界不属于我。\n「鸟鸣草木下。日息天地右。」:鸟儿在草木下鸣叫,太阳在天地右边落下。\n「踯躅因风松,青冥谢仙叟。」:在风中松树旁徘徊,向仙人告别。\n「不知无声泪,中感一颜厚。」:不知无声的泪水,心中感到十分惭愧。\n「青霄上何阶,别劒空朗扣。」:青霄之上如何攀登,离别之剑空自响亮地敲击。\n「故乡此关外,身与名相守。」:故乡在这关外,身和名相伴。\n「迹比断根蓬,忧如长饮酒。」:踪迹像断根的蓬草,忧愁像长久饮酒。\n「生离抱多恨,方寸安可受。」:生离充满遗憾,内心如何承受。\n「咫尺岐路分,苍烟蔽回首。」:咫尺之间道路分开,青烟遮蔽了回头的视线。\n\n
赏析
《夏日华山别韩博士愈》是送别诗
开篇点明别地,夏日望山,因车马倦而逐云
描绘华山三峰异态,碧霞、黄鸟,展现出奇幻之景
诗人感怀此地远离尘世,心有不舍
以景衬情,借华山的壮美与清幽,衬托出与友人分别的伤感
如“不知无声泪,中感一颜厚”直接抒发内心的悲痛
诗中既有对自然美景的生动描绘,又有真挚的离别之情,情感细腻,笔触灵动
精选评论
- 「逸尘公子夏日华山别韩博士,景色描写细腻,碧霞黄鸟,三峰异态,如临其境。
- 「幽梦旅人‘远心不期来,真境非吾有’,道出离别之际的复杂心境,对故乡与友人的情感交织。
- 「清风剑客诗中既有对华山景色的赞美,又有离别之愁,‘不知无声泪,中感一颜厚’,情真意切。
- 「墨韵行者与韩博士之别于华山,借景抒情,将内心的不舍与无奈融入山水之间。
- 「素心行者整首诗情感丰富,从别地之景到离别之情,再到对未来的忧思,层次分明。」