答章孝标
假金方用真金镀，若是真金不镀金。
十载长安得一第，何须空腹用高心。
注释
- 「假金」：指虚假的、徒有其表的东西
- 「真金镀」：用真金去镀饰
- 「一第」：科举考试中获得一个名次
- 「高心」：心高气傲
赏析
《答章孝标》中，李绅以“假金方用真金镀，若是真金不镀金”作比，讽刺那些靠虚假手段获取功名之人
章孝标十年才在长安得一第便自恃，李绅劝诫其不应自满
此诗借物说理，将真假金与真假才学对比，形象生动地传达出对真才实干的推崇及对虚荣浮夸的批判，语言直白却意味深长，警示人们要凭真本事立足
精选评论
- 「逸云客此诗以金为喻，言辞犀利，劝诫之意尽显，真乃警世之语也。」
- 「清风居士假金镀金之说，寓意深刻，讽刺那些徒有其表之人，妙哉！」
- 「墨香公子十载长安方得第，却无需高心空腹，劝人务实，韵味悠长。」
- 「雅韵书生诗中哲理，如醍醐灌顶，令人深思真金与假金之区别。」
- 「素心女子以金之真假，映照人之品性，李绅此诗独具慧眼。」