移九江

李绅 · 唐 · 五言古诗 · 思乡羁旅

秋波入白水，帆去侵空小。

五两剧奔星，樯乌疾飞鸟。

盆城依落日，盆浦看云眇。

云眇更苍苍，匡山低夕阳。

楚客喜风水，秦人悲异乡。

异乡秋思苦，江皋月华吐。

漾漾隐波亭，悠悠通月浦。

津桥归候吏，竹巷开门户。

容膝有匡床，及肩纔数堵。

隙光非白驹，悬磬我无虞。

体瘦寡行立，家肥安啜哺。

天书怜谴谪，重作朱轓客。

四座眼全青，一麾头半白。

今来思往事，往事益悽然。

风月同今昔，悲欢异目前。

四时嗟阅水，一纪换流年。

独有西庭鹤，孤鸣白露天。

注释

「秋波」：秋天的水波。
「白水」：清澈的水。
「五两」：古代测风的器具。
「剧奔星」：像流星一样快速。
「樯乌」：桅杆上的乌鸦。
「盆城」：即江州城。
「盆浦」：指盆城边的水。
「匡山」：庐山。
「楚客」：作者自指，因作者是楚人。
「秦人」：指异乡人。
「江皋」：江边。
「月华」：月光。
「漾漾」：水波荡漾的样子。
「隐波亭」：隐藏在水波中的亭子。
「悠悠」：遥远的样子。
「月浦」：月光照耀的水边。
「津桥」：渡口的桥。
「归候吏」：迎接的官吏。
「竹巷」：竹林中的小巷。
「容膝」：形容地方狭小，仅能容膝。
「匡床」：方正的床。
「及肩」：形容房屋低矮，仅及肩膀。
「数堵」：几堵墙，表示房屋面积小。
「隙光」：缝隙中透进来的光。
「白驹」：白色的骏马，这里指时光。
「悬磬」：形容家境贫困，一无所有。
「无虞」：没有忧患。
「体瘦」：身体瘦弱。
「寡行立」：很少行走站立。
「家肥」：家境富裕。
「安啜哺」：安心地吃饭。
「天书」：皇帝的诏书。
「怜谴谪」：怜悯我的被贬谪。
「朱轓客」：指担任官职的人。
「四座」：周围的人。
「眼全青」：表示对人尊重。
「一麾」：挥动旗帜，这里指被贬谪。
「头半白」：头发半白。
「今来」：现在回想。
「往事」：过去的事情。
「益悽然」：更加凄凉。
「风月」：风光和月色。
「同今昔」：今昔相同。
「悲欢」：悲伤和欢乐。
「异目前」：与眼前不同。
「四时」：四季。
「嗟阅水」：感叹时光如流水。
「一纪」：十二年。
「换流年」：更换了岁月。
「西庭鹤」：作者家中的鹤。
「孤鸣」：孤独地鸣叫。
「白露天」：白露节气的天空。

赏析

《移九江》是一首思乡羁旅之作

描述了旅途见闻，如“秋波入白水，帆去侵空小”勾勒出江上画面

诗中既有对异乡的悲叹，“楚客喜风水，秦人悲异乡”，又有对自身境遇的感慨

艺术手法上，运用对比，“风月同今昔，悲欢异目前”突出今昔心境不同

借景抒情，“江皋月华吐

漾漾隐波亭，悠悠通月浦”借月光等景抒发思乡之苦，细腻地传达出诗人在异乡的孤寂与对往昔的怀念，情感真挚动人

精选评论

「云逸散人此诗思乡之情浓郁，借景抒情，如“秋波入白水，帆去侵空小”，以景衬情，韵味悠长。」
「幽梦吟者诗中对异乡生活的描写细腻入微，“异乡秋思苦，江皋月华吐”，道出了游子的心酸与孤独。」
「雅韵诗客李绅通过对自身经历的叙述，展现了人生的起伏，“天书怜谴谪，重作朱轓客”，情感真挚动人。」
「墨香居士整首诗语言简洁明快，意境深远，“独有西庭鹤，孤鸣白露天”，给人以无尽的遐想。」
「清风雅士诗中既有对过去的回忆，又有对当下的感慨，“今来思往事，往事益悽然”，情感真挚，令人动容。」

移九江

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索