杨六尚书留太湖石在洛下借置庭中因对举杯寄赠绝句
借君片石意何如，置向庭中慰索居。
每就玉山倾一酌，兴来如对醉尚书。
注释
- 「借君片石」：向你借这块太湖石
- 「意何如」：你觉得怎么样
- 「置向庭中」：放置在庭院中
- 「慰索居」：慰藉独居的时光
- 「玉山」：这里代指太湖石
- 「倾一酌」：倒一杯酒
- 「兴来」：兴致来了
- 「醉尚书」：指杨六尚书，因其常醉酒，这里是戏称与他对饮如见其醉态
赏析
这首诗中，白居易借友人的太湖石置于庭中，表达对友人的思念
借石抒情，以石慰藉独居之苦
艺术手法上，语言质朴自然，用“借君片石”“置向庭中”直白表述，“兴来如对醉尚书”将眼前石与友人联系，以联想虚写友人醉态，生动展现对友人的情谊，借石传情，韵味悠长
精选评论
- 「逸云客」此诗借石寄情，将友人所赠太湖石置于庭中，对石举杯，尽显与友人情谊之深厚，兴来对石如对醉尚书，情趣盎然。
- 「幽竹居士」短短四句，以石为媒，传达出对友人的思念与慰藉，借石表意，情真意切，置石庭中，增添生活雅趣。
- 「清风吟客」诗人借石抒情，于庭中与石相伴，对酒兴怀，与友人虽未相见，却借石遥寄深情，韵味悠长。
- 「墨香居士」借石之景，抒内心之情，置石庭中慰藉索居，对石饮酒如对友人，平淡语句中蕴含真挚情谊，令人回味。
- 「闲云逸叟」片石寄情，庭中置石，举杯相邀，与醉尚书之态跃然纸上，尽显诗人对友人的怀念与对生活之情趣。