病中辱崔宣城长句见寄兼有觥绮之赠因以四韵总而酬之
刘[桢]病发经春卧，谢朓诗来尽日吟。
三道旧夸收片玉，一章新喜获双金。
信题霞绮缄情重，酒试银觥表分深。
科第门生满霄汉，岁寒少得似君心。
注释
- 「刘桢病发经春卧」：刘桢生病一整个春天都卧床
- 「谢朓诗来尽日吟」：收到谢朓的诗整日吟诵
- 「三道旧夸收片玉」：以前夸赞科举考试能选拔优秀人才
- 「一章新喜获双金」：新得到一首诗如同获得珍贵礼物
- 「信题霞绮缄情重」：真诚地题写在美丽的绮纸上情谊深厚
- 「酒试银觥表分深」：用银酒杯喝酒表示情谊深厚
- 「科第门生满霄汉」：科举出身的门生遍布天下
- 「岁寒少得似君心」：在艰难处境中很少有人像你这样真心
- 「刘桢病发经春卧，谢朓诗来尽日吟。」：刘桢生病一整个春天都卧床，收到谢朓的诗整日吟诵。
- 「三道旧夸收片玉」：以前夸赞科举考试能选拔优秀人才。
- 「一章新喜获双金」：新得到一首诗如同获得珍贵礼物。
- 「信题霞绮缄情重，酒试银觥表分深。」：真诚地题写在美丽的绮纸上情谊深厚，用银酒杯喝酒表示情谊深厚。
- 「科第门生满霄汉，岁寒少得似君心。」：科举出身的门生遍布天下，在艰难处境中很少有人像你这样真心。
赏析
《病中辱崔宣城长句见寄兼有觥绮之赠因以四韵总而酬之》
刘桢病卧，谢朓诗吟，借古人之事自比
收到崔宣城的诗和礼物，“信题霞绮缄情重，酒试银觥表分深”，以物衬情
科第门生满霄汉，岁寒少得似君心，通过对比突出崔宣城情谊之深厚
艺术上，用典故、对比等手法，既表达了对友人的感激，又展现了真挚的友情，使诗歌富有内涵
精选评论
- 「玉箫客」刘桢病卧、谢朓诗吟，以古人之事开篇，自然贴切。三道收玉、新喜获金，尽显对友人赠诗的珍视，情感真挚动人。
- 「紫菱仙子」信题霞绮、酒试银觥，将友人的深情厚谊通过细节展现得淋漓尽致，科第门生满霄汉，更衬托出君心之难得。
- 「青衫雅士」整首诗围绕友人的赠诗与美酒展开，表达了对友人的感激与赞美之情，用典巧妙，情感真挚，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。
- 「墨竹居士」从刘桢病发联想到自身，谢朓诗来又添欣喜，对友人的馈赠以诗相酬，尽显文人之间的高雅情怀，情感细腻而丰富。
- 「海棠逸士」诗中既有对自身病况的提及，又有对友人赠诗的欢喜，通过对比突出了君心之珍贵，将宴饮酬谢之情表达得恰到好处。