寄杨六侍郎
西户最荣君好去,左冯虽稳我慵来。
秋风一筯鲈鱼鲙,张翰摇头唤不迴。
注释
- 「西户」:指刑部侍郎,是当时较为荣耀的官职
- 「左冯」:指左冯翊,是作者当时所在官职
- 「秋风一筯鲈鱼鲙」:引用张翰因秋风起思念家乡鲈鱼脍而辞官的典故
- 「唤不迴」:叫不回来,指张翰坚决辞官归乡的决心
赏析
这首诗是白居易对友人的劝言
“西户最荣君好去,左冯虽稳我慵来”,表明友人高升而自己慵懒
借“秋风一筯鲈鱼鲙,张翰摇头唤不迴”的典故,劝友人莫像张翰因思乡而弃官,要珍惜眼前荣耀
艺术手法上,运用典故增强表现力,简洁的语言蕴含深意,传达出对友人复杂的情感,既有羡慕又有劝诫
精选评论
- 「鹤影仙踪」短短诗句,借秋风鲈鱼鲙与张翰典故,生动传达出对友人西去的祝福,同时也流露出自身慵懒之意。
- 「雁声墨客」以秋风鲈鱼鲙勾起张翰典故,形象表达出对友人仕途荣升的羡慕,又有对自身现状的无奈。
- 「云间逸客」诗句简洁有力,秋风鲈鱼鲙之景与张翰故事结合巧妙,既送友人,又抒己怀,意味深长。
- 「月韵书生」借张翰典故,将秋风鲈鱼鲙与友人西户之荣联系,祝福中含自身感慨,短短一句,韵味十足。
- 「花影诗者」此句用典自然,秋风鲈鱼鲙与张翰形象跃然纸上,既为友人前程欣喜,又为自己慵懒轻叹。