罢府归旧居

白居易 · 唐 · 五言古诗 · 思乡羁旅

陋巷乘篮入,朱门挂印迴。

腰间抛组绶,缨上拂尘埃。

屈曲闲池沼,无非手自开。

青苍好竹树,亦是眼看栽。

石片抬琴匣,松枝阁酒杯。

此生终老处,昨日却归来。

注释

  • 「陋巷」:狭窄简陋的小巷\n「乘篮」:乘坐竹篮\n「朱门」:红色的大门,代指富贵人家\n「挂印」:辞官\n「组绶」:系印的丝带,借指官职\n「缨」:帽带\n「屈曲」:弯曲\n「青苍」:深绿色\n「抬」:放置\n「阁」:搁置\n「终老处」:终老之地\n「却」:回归\n\n「陋巷乘篮入,朱门挂印迴。」:乘坐竹篮进入狭窄简陋的小巷,从富贵人家挂印辞官归来。\n「腰间抛组绶,缨上拂尘埃。」:腰间抛开系印的丝带,帽带上拂去尘埃,即辞官。\n「屈曲闲池沼,无非手自开。」:弯曲的闲池沼,都是自己亲手开挖的。\n「青苍好竹树,亦是眼看栽。」:深绿色的好竹树,也是自己看着栽种的。\n「石片抬琴匣,松枝阁酒杯。」:用石片放置琴匣,把酒杯搁置在松枝上。\n「此生终老处,昨日却归来。」:这里是我此生终老之地,昨天终于归来了。\n\n「腰间抛组绶,缨上拂尘埃。」:腰间抛开系印的丝带,帽带上拂去尘埃,即辞官。\n「屈曲闲池沼,无非手自开。」:弯曲的闲池沼,都是自己亲手开挖的。\n「青苍好竹树,亦是眼看栽。」:深绿色的好竹树,也是自己看着栽种的。\n「石片抬琴匣,松枝阁酒杯。」:用石片放置琴匣,把酒杯搁置在松枝上。\n「此生终老处,昨日却归来。」:这里是我此生终老之地,昨天终于归来了。\n\n「腰间抛组绶,缨上拂尘埃。」:腰间抛开系印的丝带,帽带上拂去尘埃,即辞官。\n「屈曲闲池沼,无非手自开。」:弯曲的闲池沼,都是自己亲手开挖的。\n「青苍好竹树,亦是眼看栽。」:深绿色的好竹树,也是自己看着栽种的。\n「石片抬琴匣,松枝阁酒杯。」:用石片放置琴匣,把酒杯搁置在松枝上。\n「此生终老处,昨日却归来。」:这里是我此生终老之地,昨天终于归来了。

赏析

《罢府归旧居》是白居易的思乡羁旅之作

诗中描绘了他从官场回归旧居的情景

“陋巷乘篮入,朱门挂印迴”,尽显身份转变

他抛却官场的组绶,回归自然

亲手开辟池沼,栽种竹树,以石片抬琴匣,松枝搁酒杯,享受着闲适时光

整首诗通过细腻的描写,展现了他对官场的超脱和对旧居生活的喜爱,借景抒情,将内心的情感融入到对旧居环境的刻画之中,体现出一种宁静淡泊的心境

精选评论

  • 「逸云居士」此诗描绘归居之景,从入陋巷到开池沼、栽竹树,尽显悠然自得,抛却官场羁绊,回归本真生活,令人心生向往。
  • 「幽篁墨客」白居易以细腻笔触勾勒罢府归旧居的种种,从行动到居所布置,无不透露对往昔生活的眷恋与对当下宁静的享受。
  • 「清风吟者」诗中通过描述弃官归来后的种种细节,如乘篮入陋巷、手自开池沼等,展现出一种超脱世俗、回归自然的豁达心境。
  • 「墨韵书生」整首诗围绕归居展开,从外在的行动到内心的感受,层层递进,生动地表现出诗人远离官场后的轻松与自在。
  • 「静月居士」诗以质朴语言叙写罢府归旧居之事,于平凡中见真意,体现出诗人对平淡生活的珍视与对官场纷扰的释然。

标签

相关推荐

热门搜索