洛下送牛相公出镇淮南
北阙至东京，风光十六程。
坐移丞相阁，春入广陵城。
红斾拥双节，白鬚无一茎。
万人开路看，百吏立班迎。
阃外君弥重，尊前我亦荣。
何须身自得，将相是门生。
注释
- 「北阙」：指宫殿北面的门楼，是大臣等候朝见或上书奏事之处，这里代指朝廷。
- 「东京」：指洛阳。
- 「风光十六程」：指从洛阳到淮南路途上有十六程的风光。
- 「坐移丞相阁」：因牛相公职位变动离开丞相之位。
- 「春入广陵城」：春天抵达广陵城，广陵是扬州的古称。
- 「红斾」：红色的旗帜。
- 「双节」：指节度使出行时的两种仪仗。
- 「白鬚无一茎」：形容牛相公虽有白胡须但一根也没有脱落，显其气色好。
- 「万人开路看」：很多人在前面开路观看。
- 「百吏立班迎」：众多官吏站成队列迎接。
- 「阃外」：指京城或朝廷之外，这里指牛相公出镇淮南之地。
- 「君弥重」：您的地位更加重要。
- 「尊前我亦荣」：在酒席前我也感到荣耀。
- 「何须身自得」：何必一定要自己得到什么。
- 「将相是门生」：您成为将相，我作为门生也光彩。
赏析
《洛下送牛相公出镇淮南》是白居易的送别之作
诗中描绘了牛相公从北阙到东京，再前往广陵城的行程
通过‘红斾拥双节，白鬚无一茎
万人开路看，百吏立班迎’等句，生动展现出牛相公出镇时的威严与荣耀
诗人以直白的语言叙事，在叙事中融入情感，既表达了对友人出镇的祝贺，又流露出自身因友人得势而产生的荣耀之感
如‘阃外君弥重，尊前我亦荣’，尽显复杂情感
整首诗以送别为线索，展现出官场的风云与人物关系
精选评论
- 「逸云生」此诗描绘牛相公出镇淮南的盛大场面，尽显荣耀。从北阙到东京，风光相伴，入广陵城更是气势非凡。白鬚丞相，红斾双节，万人开路，百吏迎立，尽显将相威严。
- 「墨韵客」以简洁笔触勾勒送别场景，行程风光与出镇声势相衬，“阃外君弥重，尊前我亦荣”，写出送别者与被送者的复杂情感，既有敬重又有自得。
- 「清风吟」诗中对牛相公出镇的描写细致入微，展现出其地位尊崇。“何须身自得，将相是门生”，巧妙表达出与牛相公的特殊关系，增添了几分情谊。
- 「雅韵士」通过描述一路风光和出镇盛况，烘托出牛相公的不凡。诗句流畅自然，将送别之情融入到场景描绘之中，别具韵味。
- 「幽梦人」以景衬人，从北阙到广陵，风光变化中突出牛相公行程。“红斾拥双节”等句，生动展现出其出行的气派，送别之意蕴含其中。